{"id":1710,"date":"2025-01-15T13:12:02","date_gmt":"2025-01-15T16:12:02","guid":{"rendered":"http:\/\/spanish.people.com.cn\/n3\/2025\/0115\/c31614-20266380.html"},"modified":"2025-01-15T13:12:02","modified_gmt":"2025-01-15T16:12:02","slug":"comienza-oficialmente-la-temporada-de-viajes-por-el-festival-de-primavera-en-china","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/infochina.com.ar\/?p=1710","title":{"rendered":"Comienza oficialmente la temporada de viajes por el Festival de Primavera en China"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/ywAAAAAAQABAAACAUwAOw==\" fifu-lazy=\"1\" fifu-data-sizes=\"auto\" fifu-data-srcset=\"https:\/\/i2.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/0115\/FOREIGN1736923810820RBAPEHDCDB.jpeg?ssl=1&w=75&resize=75&ssl=1 75w, https:\/\/i2.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/0115\/FOREIGN1736923810820RBAPEHDCDB.jpeg?ssl=1&w=100&resize=100&ssl=1 100w, https:\/\/i2.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/0115\/FOREIGN1736923810820RBAPEHDCDB.jpeg?ssl=1&w=150&resize=150&ssl=1 150w, https:\/\/i2.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/0115\/FOREIGN1736923810820RBAPEHDCDB.jpeg?ssl=1&w=240&resize=240&ssl=1 240w, https:\/\/i2.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/0115\/FOREIGN1736923810820RBAPEHDCDB.jpeg?ssl=1&w=320&resize=320&ssl=1 320w, https:\/\/i2.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/0115\/FOREIGN1736923810820RBAPEHDCDB.jpeg?ssl=1&w=500&resize=500&ssl=1 500w, https:\/\/i2.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/0115\/FOREIGN1736923810820RBAPEHDCDB.jpeg?ssl=1&w=640&resize=640&ssl=1 640w, https:\/\/i2.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/0115\/FOREIGN1736923810820RBAPEHDCDB.jpeg?ssl=1&w=800&resize=800&ssl=1 800w, https:\/\/i2.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/0115\/FOREIGN1736923810820RBAPEHDCDB.jpeg?ssl=1&w=1024&resize=1024&ssl=1 1024w, https:\/\/i2.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/0115\/FOREIGN1736923810820RBAPEHDCDB.jpeg?ssl=1&w=1280&resize=1280&ssl=1 1280w, https:\/\/i2.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/0115\/FOREIGN1736923810820RBAPEHDCDB.jpeg?ssl=1&w=1600&resize=1600&ssl=1 1600w\" fifu-data-src=\"https:\/\/i2.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/0115\/FOREIGN1736923810820RBAPEHDCDB.jpeg?ssl=1\" width=\"800\" height=\"480\" alt><\/p>\n<p>Un miembro de la tripulaci\u00f3n del tren distribuye recuerdos a los pasajeros del tren C2114 en Tianjin el 14 de enero de 2025. Los viajeros chinos se api\u00f1aron en autom\u00f3viles, trenes y aviones el martes, dando inicio al emblem\u00e1tico chunyun. Foto: Xinhua<\/p>\n<p>El martes comenz\u00f3 oficialmente el auge de viajes del Festival de Primavera de China, tambi\u00e9n conocido como chunyun, durante el cual se estima que se realizar\u00e1n un r\u00e9cord de 9.000 millones de viajes durante el per\u00edodo de festividades de 40 d\u00edas. El primer d\u00eda de chunyun, el ajetreo y el bullicio se exhiben v\u00edvidamente en las estaciones de tren y aeropuertos del pa\u00eds, mientras millones de pasajeros, que llevan bolsas llenas de regalos y golosinas, se embarcan en viajes de regreso a casa en una atm\u00f3sfera cargada de alegr\u00eda y esp\u00edritu festivo.<\/p>\n<p>Como la mayor migraci\u00f3n humana del planeta, chunyun no solo se considera una manifestaci\u00f3n de la destreza en el transporte y el progreso tecnol\u00f3gico de China, sino tambi\u00e9n un bar\u00f3metro que mide la din\u00e1mica de la segunda econom\u00eda m\u00e1s grande del mundo &#8220;en movimiento&#8221;. Como tal, la cantidad \u00e9pica de la poblaci\u00f3n china en movimiento subraya el potencial de consumo masivo, dijeron los analistas, al tiempo que esperan que m\u00faltiples tendencias de consumo de vacaciones se afiancen y fortalezcan la econom\u00eda para tener un buen comienzo en 2025.<\/p>\n<p>Viaje para las reuniones familiares<\/p>\n<p>El auge de viajes anual del Festival de Primavera de China comenz\u00f3 a las 12:02 am del martes con el tren de pasajeros de velocidad regular K4159, que parti\u00f3 de la Estaci\u00f3n de Ferrocarril Oeste de Beijing hacia Hefei, provincia de Anhui, en el este de China. El tren estaba adornado con decoraciones tradicionales como recortes de papel, nudos chinos y cintas, y una pancarta roja que dec\u00eda &#8220;el regreso a casa es la esencia del A\u00f1o Nuevo Lunar chino&#8221; se exhib\u00eda en uno de los vagones del tren, infundiendo calidez y alegr\u00eda navide\u00f1a al viaje de reuni\u00f3n.<\/p>\n<p>Cuando el Global Times realiz\u00f3 una visita in situ a la estaci\u00f3n el martes por la ma\u00f1ana temprano, la Estaci\u00f3n de Ferrocarril Oeste de Beijing estaba abarrotada de viajeros que se mov\u00edan con rapidez y energ\u00eda mientras llevaban grandes bolsas. El anuncio del tren reson\u00f3 en el aire y los pasajeros sonrieron alegremente, lo que llen\u00f3 la estaci\u00f3n de la alegre atm\u00f3sfera de celebraci\u00f3n del A\u00f1o Nuevo Lunar chino.<\/p>\n<p>La estaci\u00f3n de tren Chaoyang de Pek\u00edn tambi\u00e9n estaba repleta de actividades cuando Global Times la visit\u00f3 el martes por la ma\u00f1ana. Cientos de viajeros chinos hac\u00edan cola en la sala de espera de la estaci\u00f3n de manera ordenada bajo la gu\u00eda de los miembros del personal ferroviario.<\/p>\n<p>Global Times tambi\u00e9n se enter\u00f3 por los miembros del personal de que este a\u00f1o se han aplicado ampliamente una serie de tecnolog\u00edas de vanguardia como macrodatos, computaci\u00f3n en la nube, inteligencia artificial, sistema inteligente y reconocimiento facial para facilitar una variedad de procesos durante el chunyun, incluida la venta de billetes, el control de seguridad y la entrada y salida de la estaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Durante la estancia en la sala de espera de la estaci\u00f3n de tren Chaoyang, un ni\u00f1o se top\u00f3 con el reportero del Global Times. Con una emoci\u00f3n palpable en su rostro, el ni\u00f1o comparti\u00f3 con entusiasmo su alegr\u00eda por comenzar sus vacaciones de invierno viajando al Mundo de Hielo y Nieve de Harbin en la provincia de Heilongjiang, en el noreste de China, que tambi\u00e9n es el parque tem\u00e1tico de hielo y nieve m\u00e1s grande del mundo.<\/p>\n<p>Su madre, una residente local de apellido Xing de Hangzhou, provincia de Zhejiang, en el este de China, dijo que pronto viajar\u00e1 en tren con la familia a Harbin. &#8220;Mi hijo vio algunos videos del parque en las redes sociales y quiere jugar en la nieve y ver las esculturas de hielo&#8221;, dijo Xing, y agreg\u00f3 que &#8220;compr\u00f3 el billete hace una semana&#8221;.<\/p>\n<p>Independientemente de que se trate de ni\u00f1os con caras adorables o ancianos con cabello canoso, el auge de viajes del Festival de Primavera encarna el anhelo y la anticipaci\u00f3n de los chinos por reunirse despu\u00e9s de un a\u00f1o de trabajo duro y dar la bienvenida a un a\u00f1o m\u00e1s pr\u00f3spero por delante.<\/p>\n<p>Un guardia de seguridad de unos 60 a\u00f1os de apellido Li, que trabajaba en Beijing y viaj\u00f3 en el tren K4159 para regresar a su ciudad natal en Anhui, dijo el martes que lo que m\u00e1s espera del viaje de reencuentro es pasar m\u00e1s tiempo con sus cuatro nietos. &#8220;Mis nietos han estado esperando ansiosamente mi regreso, siempre est\u00e1n llamando para preguntar cu\u00e1ndo estar\u00e9 en casa&#8221;, agreg\u00f3 Li.<\/p>\n<p>Actividades econ\u00f3micas vibrantes<\/p>\n<p>Seg\u00fan un comunicado enviado por China Railway al Global Times el martes, se proyecta que el primer d\u00eda de la temporada alta de viajes del Festival de Primavera, los ferrocarriles nacionales realizar\u00e1n 10,3 millones de viajes de pasajeros. Se espera que durante el per\u00edodo de viajes del Festival de Primavera de este a\u00f1o, el volumen de pasajeros de ferrocarril supere los 510 millones, con un promedio de 12,75 millones de personas por d\u00eda, lo que representa un aumento interanual del 5,5%.<\/p>\n<p>China Railway aumentar\u00e1 la capacidad de transporte de pasajeros para la temporada alta de viajes. Las nuevas l\u00edneas ferroviarias que comenzaron a operar en 2024, junto con los 185 nuevos trenes de alta velocidad Fuxing capaces de circular a velocidades de hasta 350 kil\u00f3metros por hora desplegados antes del auge de viajes, ampliar\u00e1n efectivamente la capacidad de transporte, se\u00f1al\u00f3 el comunicado.<\/p>\n<p>En t\u00e9rminos de capacidad de aviaci\u00f3n, se pondr\u00e1n en servicio m\u00e1s aviones de pasajeros grandes C919 de producci\u00f3n nacional debido al auge de viajes del Festival de Primavera. Y se proyecta que los viajes a\u00e9reos durante el auge de viajes de este a\u00f1o superen los 90 millones, estableciendo tambi\u00e9n un nuevo r\u00e9cord hist\u00f3rico.<\/p>\n<p>China Eastern Airlines dijo que planea desplegar 804 aviones de pasajeros, incluidos 10 aviones C919 de producci\u00f3n nacional, y operar 124.000 vuelos durante el per\u00edodo de 40 d\u00edas. A partir del 9 de enero, Air China tambi\u00e9n puso un nuevo avi\u00f3n C919 en funcionamiento en la ruta de vuelo entre Beijing y la municipalidad de Chongqing, en el suroeste de China, lo que eleva el total de rutas a\u00e9reas que operan con C919 a cinco durante el per\u00edodo de auge de viajes.<\/p>\n<p>Wang Peng, investigador asociado de la Academia de Ciencias Sociales de Beijing, dijo al Global Times el martes que el movimiento de poblaci\u00f3n a gran escala apuntaba a actividades econ\u00f3micas vibrantes, que conducir\u00e1n a &#8220;un crecimiento explosivo&#8221; de las demandas potenciales de los consumidores en todos los frentes durante el per\u00edodo de auge de viajes del Festival de Primavera, incluidos restaurantes, alojamiento, compras y entretenimiento.<\/p>\n<p>El Festival de Primavera de este a\u00f1o cuenta con vacaciones de ocho d\u00edas que comienzan el 28 de enero y una relajaci\u00f3n sustancial de la pol\u00edtica de tr\u00e1nsito sin visado de China. Adem\u00e1s, es el primer auge de viajes desde que el Festival de Primavera de China fue inscrito en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO, dijo China Railway.<\/p>\n<p>Los datos publicados por varias plataformas de viajes se\u00f1alaron un auge de viajes en las pr\u00f3ximas vacaciones de ocho d\u00edas del Festival de Primavera, que los analistas creen que reforzar\u00e1n a\u00fan m\u00e1s la confianza del mercado y estimular\u00e1n la vitalidad de las entidades del mercado.<\/p>\n<p>En respuesta a una pregunta sobre la tendencia &#8220;viajar a China&#8221;, el Ministerio de Asuntos Exteriores de China dijo el martes que el pa\u00eds da la bienvenida a los turistas extranjeros para que se unan a la celebraci\u00f3n de la Fiesta de la Primavera, experimenten la alegr\u00eda del A\u00f1o Nuevo Lunar chino, sientan la calidez de la hospitalidad china y den inicio a un auspicioso A\u00f1o de la Serpiente.<\/p>\n<p>&#8220;Una ola de gasto robusta podr\u00eda impulsar directamente la expansi\u00f3n econ\u00f3mica y estimular la modernizaci\u00f3n industrial, sentando as\u00ed una base s\u00f3lida para que la segunda econom\u00eda m\u00e1s grande del mundo comience el nuevo a\u00f1o de 2025&#8221;, se\u00f1al\u00f3 Wang.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, a diferencia del pasado, cuando hab\u00eda &#8220;una escasez de billetes&#8221; debido a la capacidad de transporte limitada, la capacidad del pa\u00eds para soportar 9.000 millones de viajes habla por s\u00ed sola de la creciente destreza de la infraestructura de transporte de China, a\u00f1adieron los analistas.<\/p>\n<p>(Web editor: \u5468\u96e8, Zhao Jian)<\/p>\n<p> <!-- Go to www.addthis.com\/dashboard to customize your tools --> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un miembro de la tripulaci\u00f3n del tren distribuye recuerdos a los pasajeros del tren C2114 en Tianjin el 14 de enero de 2025. Los viajeros chinos se api\u00f1aron en autom\u00f3viles, trenes y aviones el martes, dando inicio al emblem\u00e1tico chunyun. Foto: Xinhua El martes comenz\u00f3 oficialmente el auge de viajes del Festival de Primavera de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1711,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[48],"tags":[],"class_list":["post-1710","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-sociedad"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/infochina.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/comienza-oficialmente-la-temporada-de-viajes-por-el-festival-de-primavera-en-china-1.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1710","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1710"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1710\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1711"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1710"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1710"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1710"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}