{"id":223,"date":"2019-10-03T18:09:33","date_gmt":"2019-10-03T18:09:33","guid":{"rendered":"https:\/\/zaichina.net\/?p=14670"},"modified":"2019-10-03T18:09:33","modified_gmt":"2019-10-03T18:09:33","slug":"el-gobierno-chino-y-la-reconquista-de-los-chinos-en-el-peru-y-america-latina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/infochina.com.ar\/?p=223","title":{"rendered":"El gobierno chino y la \u201creconquista\u201d de los chinos en el Per\u00fa (y Am\u00e9rica Latina)"},"content":{"rendered":"<div><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/ywAAAAAAQABAAACAUwAOw==\" fifu-lazy=\"1\" fifu-data-sizes=\"auto\" fifu-data-srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/zaichina.net\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/gobierno-chino-conquista-inmigrantes-chinos-en-el-peru-1.jpg?ssl=1&w=75&resize=75&ssl=1 75w, https:\/\/i0.wp.com\/zaichina.net\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/gobierno-chino-conquista-inmigrantes-chinos-en-el-peru-1.jpg?ssl=1&w=100&resize=100&ssl=1 100w, https:\/\/i0.wp.com\/zaichina.net\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/gobierno-chino-conquista-inmigrantes-chinos-en-el-peru-1.jpg?ssl=1&w=150&resize=150&ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/zaichina.net\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/gobierno-chino-conquista-inmigrantes-chinos-en-el-peru-1.jpg?ssl=1&w=240&resize=240&ssl=1 240w, https:\/\/i0.wp.com\/zaichina.net\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/gobierno-chino-conquista-inmigrantes-chinos-en-el-peru-1.jpg?ssl=1&w=320&resize=320&ssl=1 320w, https:\/\/i0.wp.com\/zaichina.net\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/gobierno-chino-conquista-inmigrantes-chinos-en-el-peru-1.jpg?ssl=1&w=500&resize=500&ssl=1 500w, https:\/\/i0.wp.com\/zaichina.net\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/gobierno-chino-conquista-inmigrantes-chinos-en-el-peru-1.jpg?ssl=1&w=640&resize=640&ssl=1 640w, https:\/\/i0.wp.com\/zaichina.net\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/gobierno-chino-conquista-inmigrantes-chinos-en-el-peru-1.jpg?ssl=1&w=800&resize=800&ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/zaichina.net\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/gobierno-chino-conquista-inmigrantes-chinos-en-el-peru-1.jpg?ssl=1&w=1024&resize=1024&ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/zaichina.net\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/gobierno-chino-conquista-inmigrantes-chinos-en-el-peru-1.jpg?ssl=1&w=1280&resize=1280&ssl=1 1280w, https:\/\/i0.wp.com\/zaichina.net\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/gobierno-chino-conquista-inmigrantes-chinos-en-el-peru-1.jpg?ssl=1&w=1600&resize=1600&ssl=1 1600w\" fifu-data-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/zaichina.net\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/gobierno-chino-conquista-inmigrantes-chinos-en-el-peru-1.jpg?ssl=1\" class=\"ff-og-image-inserted\"><\/div>\n<p><strong>Nota:<\/strong> este art\u00edculo forma parte del libro <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/zaichina.net\/2019\/06\/24\/china-y-america-latina-libro-relaciones-comerciales\/\" target=\"_blank\">\u201c136: el plan de China en Am\u00e9rica Latina\u201d<\/a> (puedes comprarlo <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.amazon.es\/gp\/product\/8409051826\/ref=as_li_qf_asin_il_tl?ie=UTF8&amp;tag=zaic-21&amp;creative=24630&amp;linkCode=as2&amp;creativeASIN=8409051826&amp;linkId=cde3c37e4fa54bb3191b1d4e1a776245\" target=\"_blank\">en Amazon Espa\u00f1a<\/a> o <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.amazon.com\/gp\/product\/B07JLHDYBL\/ref=as_li_qf_asin_il_tl?ie=UTF8&amp;tag=zaichina-20&amp;creative=9325&amp;linkCode=as2&amp;creativeASIN=B07JLHDYBL&amp;linkId=2f90607755a2bc10adda9d3f4c346858\" target=\"_blank\">Amazon Estados Unidos<\/a>). Si solo te interesan las relaciones entre China y Per\u00fa, no te pierdas el <em>ebook <\/em><a href=\"https:\/\/zaichina.net\/store\/product\/ebook-libro-china-y-peru-inversiones-mineras-e-inmigracion-china-en-peru\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">China en Per\u00fa: inversiones miner\u00edas e inmigraci\u00f3n<\/a>.<\/p>\n<hr class=\"wp-block-separator\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Inmigraci\u00f3n china al Per\u00fa e influencia cultural (soft power)<\/h2>\n<p>Durante d\u00e9cadas, la diplomacia china no ha destacado precisamente por su sofistificaci\u00f3n. Hab\u00eda pocos funcionarios, pocos recursos y pocas prioridades. Al fin y al cabo, China no ten\u00eda demasiados intereses en el extranjero, menos a\u00fan en Am\u00e9rica Latina. Pero todo eso est\u00e1 cambiando a marchas forzadas. <\/p>\n<p>Si durante el Mao\u00edsmo la prioridad era la batalla ideol\u00f3gica y en los a\u00f1os 90 los acuerdos comerciales, en el siglo XXI el abanico de la diplomacia china se ha ampliado. <strong>\u201cLos embajadores de China en Per\u00fa fueron primero embajadores pol\u00edticos; despu\u00e9s embajadores econ\u00f3micos; y yo creo que reci\u00e9n con Huang Minhui [embajadora en Lima entre 2011 y 2015] empezaron a darle cierto \u00e9nfasis al tema cultural\u201d<\/strong>, resume Miguel Situ. <\/p>\n<p>Y es aqu\u00ed donde entran en juego las comunidades chinas en el exterior. Pek\u00edn es cada vez m\u00e1s consciente que su imagen, su capacidad de persuasi\u00f3n y su atractivo cultural (la llamada diplomacia p\u00fablica o poder blando) son vitales para ampliar su poder pol\u00edtico y econ\u00f3mico. <\/p>\n<p>En este contexto, la di\u00e1spora china en Per\u00fa se ha convertido en una herramienta m\u00e1s de su pol\u00edtica exterior y la embajada de China en Lima ha comenzado a estrechar sus relaciones con la APCh y la Beneficencia. <strong>\u201cAntes la embajada pensaba que toda esa gente no eran chinos; pero desde los a\u00f1os 90 han cambiado de actitud, han retomado el contacto con algunos descendientes y est\u00e1n jalando m\u00e1s personalidades para mejorar la imagen de China\u201d<\/strong>, explica Isabel Lausent-Herrera, quien no duda en hablar de una \u201creconquista\u201d de las comunidades sinoperuanas.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El poder de los chinos en el Per\u00fa <\/h2>\n<p>Esta nueva estrategia diplom\u00e1tica no se da s\u00f3lo en Per\u00fa. <strong>Se calcula que hay entre 20 y 60 millones de descendientes chinos en m\u00e1s de 100 pa\u00edses.<\/strong> La principal instituci\u00f3n que se encarga de relacionarse con ellos y sus asociaciones es la Oficina de Asuntos Chinos en Ultramar. Entre sus misiones est\u00e1 la defensa de los derechos e intereses de los chinos en el extranjero, la uni\u00f3n de la comunidad china y la promoci\u00f3n de intercambios culturales, cient\u00edficos y econ\u00f3micos. <\/p>\n<p>Durante los a\u00f1os 80 y 90, Pek\u00edn intent\u00f3 seducirles para atraer remesas, inversiones y conocimiento hacia el gigante asi\u00e1tico. En la actualidad, su rol es importante para mejorar la visi\u00f3n que los locales tienen de China y en \u00faltima instancia facilitar la llegada de empresas chinas. <\/p>\n<p>Se da la casualidad de que desde 2013 la directora de la Oficina de Asuntos Chinos de Ultramar es <a href=\"http:\/\/www.chinavitae.com\/biography\/Qiu_Yuanping\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Qiu Yuanping (abre en una nueva pesta\u00f1a)\">Qiu Yuanping<\/a>, licenciada en Filolog\u00eda Espa\u00f1ola y anteriormente destinada en la embajada de China en Argentina. En febrero de 2016 realiz\u00f3 una medi\u00e1tica visita a Lima donde se reuni\u00f3 con personalidades como Erasmo Wong y Luis Chang (presidente del Centro Cultural Peruano Chino), particip\u00f3 de una charla con los l\u00edderes de la Beneficencia y acudi\u00f3 al restaurante Royal para una cena tard\u00eda de A\u00f1o Nuevo Chino. En declaraciones a la revista Integraci\u00f3n (de la APCh), dej\u00f3 claro que Pek\u00edn quiere jugar un nuevo rol dentro de la di\u00e1spora: <\/p>\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\" readability=\"9\">\n<p>\u201cQuiero decir a mis compatriotas que sus antepasados llegaron a Per\u00fa en momentos en que China estaba d\u00e9bil, aunque era un gran pa\u00eds. Pero ahora China se ha desarrollado y es el segundo pa\u00eds econ\u00f3micamente m\u00e1s fuerte del mundo. [\u2026] <strong>China ahora se ha convertido en un pa\u00eds del que pueden sentirse orgullosos de ser sus descendientes\u201d .<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La reconquista de la comunidad china a trav\u00e9s del dinero<\/h2>\n<p>Como no pod\u00eda ser de otra forma, en esta nueva \u201creconquista\u201d el dinero tambi\u00e9n es protagonista. Aunque la Beneficencia es autosuficiente, en 2014 comenz\u00f3 a recibir donativos de la Embajada de China en Lima. Algunas fuentes sit\u00faan el monto en 30.000 d\u00f3lares, una cifra muy modesta, pero que muestra la tendencia por intensificar los v\u00ednculos con las instituciones sinoperuanas. <\/p>\n<p><strong>Todav\u00eda m\u00e1s destacado es el caso del Centro de la Amistad Chino \u2013 Peruano, administrado por un patronato (con Erasmo Wong a la cabeza) y donado por el gobierno chino (cost\u00f3 m\u00e1s de 3 millones de d\u00f3lares).<\/strong> Este centro cultural fue construido por la empresa Yanjing Group, que pertenece a la AECP. Como se puede ver, los c\u00edrculos se entrecruzan. <\/p>\n<p><strong>La embajada de China (y muchos de los medios de comunicaci\u00f3n estatales) tambi\u00e9n se han hecho un hueco entre los descendientes y migrantes chinos. <\/strong>La revista Oriental, uno de los iconos de la comunidad tus\u00e1n, publica directamente los comunicados que le env\u00eda la Secretar\u00eda de Cultura de la Embajada. El peri\u00f3dico que edita Iv\u00e1n Wong no s\u00f3lo recoge a menudo las informaciones de la agencia oficial Xinhua, sino que todos los domingos publica un art\u00edculo de El Diario del Pueblo (principal portavoz del Partido Comunista). La Televisi\u00f3n Central de China (CCTV) tiene canales en espa\u00f1ol, canton\u00e9s y chino y consigue llegar en estos idiomas a todos los c\u00edrculos de la di\u00e1spora.<\/p>\n<p>Si durante d\u00e9cadas (especialmente hasta el reconocimiento de la Rep\u00fablica Popular en 1971) la comunidad china gir\u00f3 en torno a los valores del Kuomintang y el anticomunismo, en la actualidad todos estos medios ofrecen una imagen positiva de China y de su modelo pol\u00edtico-econ\u00f3mico. <\/p>\n<p>Los sinoperuanos m\u00e1s influyentes tambi\u00e9n contribuyen de otras formas a mejorar la imagen de China en Sudam\u00e9rica. Los v\u00ednculos de Erasmo Wong y la APCh con Pek\u00edn son cada vez m\u00e1s intensos, y el m\u00e1s famoso de los empresarios tusanes siempre habla de aumentar los v\u00ednculos econ\u00f3micos con China. <\/p>\n<p>Jos\u00e9 Sam, que con frecuencia aparece en los medios peruanos hablando del gigante asi\u00e1tico, ha creado <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Sino LATAM Forum (abre en una nueva pesta\u00f1a)\" href=\"http:\/\/www.sinolatamforum.com\/#&amp;panel1-1\" target=\"_blank\">Sino LATAM Forum<\/a>, un <em>think tank<\/em> vinculado con el mundo acad\u00e9mico y empresarial que busca aumentar los lazos econ\u00f3micos con el gigante asi\u00e1tico. <\/p>\n<p>Muchos otros sino-peruanos est\u00e1n presentes (y fundaron) la C\u00e1mara de Comercio Peruano China (CAPECHI); otros promueven y financian revistas, publicaciones, asociaciones o p\u00e1ginas webs. <strong>Todos los c\u00edrculos buscan estar m\u00e1s cerca de China, que es de donde emanan las inversiones, becas y flujos comerciales. <\/strong><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Afianzando los lazos hist\u00f3ricos con los inmigrantes chinos en el Per\u00fa<\/h2>\n<p>Las regiones de donde han salido estos migrantes tambi\u00e9n han hecho esfuerzos por ampliar sus relaciones con la di\u00e1spora china. Apoyados por la Oficina de Asuntos Chinos de Ultramar, el Ministerio de Comercio y las autoridades de Guangdong, regiones como Dongguan, Kaiping o Jiangmen han establecido lazos con las asociaciones chinas en Lima (o han creado algunas nuevas). Las visitas son cada vez m\u00e1s frecuentes y buscan atraer inversiones hacia China o facilitar la exportaciones de productos a Per\u00fa. <\/p>\n<p>Las universidades de estas regiones tambi\u00e9n ofertan cursos especiales, becas y campamentos de verano para descendientes de chinos.<strong> Aunque lo que manden sean los yuanes, los acuerdos econ\u00f3micos y culturales se facilitan gracias a los lazos de sangre, la afinidad cultural, la nostalgia del emigrante o los v\u00ednculos familiares. Y (econ\u00f3micamente) las dos partes salen ganando. <\/strong><\/p>\n<p>Todas estas iniciativas, y el nuevo poder\u00edo de China, ya han transformado a las comunidades chinas de Per\u00fa. <strong>La Embajada es cada vez m\u00e1s la instituci\u00f3n central a la que todos miran, la que tiene m\u00e1s recursos y la que organiza actividades culturales con m\u00e1s impacto. <\/strong>El respaldo con el que cuenta es dif\u00edcil de batir: la Rep\u00fablica Popular de China. <\/p>\n<p>Estos renovados recursos han servido en gran medida para romper con la tradicional solidaridad con Taiw\u00e1n, cada vez con menos defensores en Lima; y est\u00e1n tejiendo unos lazos con la comunidad china en consonancia con los intereses econ\u00f3micos de la madre patria. En Argentina, por ejemplo, los migrantes que regentan supermercados se han organizado en torno a la FESACH (Federaci\u00f3n de Supermercados y Asociaciones Chinas en la Rep\u00fablica Argentina), un influyente lobby con v\u00ednculos tanto entre los pol\u00edticos de Buenos Aires como entre los de Pek\u00edn. <\/p>\n<p>Poco a poco se est\u00e1 borrando tambi\u00e9n la tradicional utilizaci\u00f3n del canton\u00e9s y los caracteres tradicionales. En el propio colegio Juan XXIII, uno de los emblemas de la comunidad china en Lima, los ni\u00f1os aprenden ya chino mandar\u00edn o <em>putonghua<\/em>. En definitiva, los tiempos han cambiado. <strong>Los tusanes se han convertido casi en peruanos, la Beneficencia ha perdido cuotas de poder y los fujianeses se han consolidado como una de las comunidades m\u00e1s din\u00e1micas del pa\u00eds. <\/strong>Junto a ellos han llegado nuevos directivos y profesionales de las grandes empresas chinas (los expatriados de Huawei, Chinalco o CNPC), menos numerosos pero con mucho m\u00e1s poder econ\u00f3mico. Hoy, el gigante asi\u00e1tico ya no es aquel pa\u00eds arruinado y pobre que enviaba cul\u00edes por medio mundo para cultivar algod\u00f3n y az\u00facar. <strong>Pek\u00edn est\u00e1 en pleno auge internacional; y las comunidades chinas en el exterior son otro activo pol\u00edtico, econ\u00f3mico y cultural de la nueva potencia asi\u00e1tica.<\/strong><\/p>\n<hr class=\"wp-block-separator\">\n<p><strong>Nota:<\/strong> este art\u00edculo forma parte del libro <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/zaichina.net\/2019\/06\/24\/china-y-america-latina-libro-relaciones-comerciales\/\" target=\"_blank\">\u201c136: el plan de China en Am\u00e9rica Latina\u201d<\/a> (puedes comprarlo <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.amazon.es\/gp\/product\/8409051826\/ref=as_li_qf_asin_il_tl?ie=UTF8&amp;tag=zaic-21&amp;creative=24630&amp;linkCode=as2&amp;creativeASIN=8409051826&amp;linkId=cde3c37e4fa54bb3191b1d4e1a776245\" target=\"_blank\">en Amazon Espa\u00f1a<\/a> o <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.amazon.com\/gp\/product\/B07JLHDYBL\/ref=as_li_qf_asin_il_tl?ie=UTF8&amp;tag=zaichina-20&amp;creative=9325&amp;linkCode=as2&amp;creativeASIN=B07JLHDYBL&amp;linkId=2f90607755a2bc10adda9d3f4c346858\" target=\"_blank\">Amazon Estados Unidos<\/a>). Si solo te interesan las relaciones entre China y Per\u00fa, no te pierdas el <em>ebook <\/em><a href=\"https:\/\/zaichina.net\/store\/product\/ebook-libro-china-y-peru-inversiones-mineras-e-inmigracion-china-en-peru\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">China en Per\u00fa: inversiones miner\u00edas e inmigraci\u00f3n<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nota: este art\u00edculo forma parte del libro \u201c136: el plan de China en Am\u00e9rica Latina\u201d (puedes comprarlo en Amazon Espa\u00f1a o Amazon Estados Unidos). Si solo te interesan las relaciones entre China y Per\u00fa, no te pierdas el ebook China en Per\u00fa: inversiones miner\u00edas e inmigraci\u00f3n. Inmigraci\u00f3n china al Per\u00fa e influencia cultural (soft power) [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4232,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-223","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-china"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/infochina.com.ar\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/el-gobierno-chino-y-la-reconquista-de-los-chinos-en-el-peru-y-america-latina.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/223","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=223"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/223\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4232"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=223"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=223"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=223"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}