{"id":238,"date":"2019-09-14T17:20:39","date_gmt":"2019-09-14T17:20:39","guid":{"rendered":"https:\/\/zaichina.net\/?p=14656"},"modified":"2019-09-14T17:20:39","modified_gmt":"2019-09-14T17:20:39","slug":"los-antiguos-inmigrantes-chinos-al-peru-la-beneficencia-y-el-barrio-chino","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/infochina.com.ar\/?p=238","title":{"rendered":"Los \u201cantiguos\u201d inmigrantes chinos al Per\u00fa: la Beneficencia y el barrio chino"},"content":{"rendered":"

Nota:<\/strong> este art\u00edculo forma parte del libro \u201c136: el plan de China en Am\u00e9rica Latina\u201d<\/a> (puedes comprarlo en Amazon Espa\u00f1a<\/a> o Amazon Estados Unidos<\/a>). Si solo te interesan las relaciones entre China y Per\u00fa, no te pierdas el ebook <\/em>China en Per\u00fa: inversiones miner\u00edas e inmigraci\u00f3n<\/a>.<\/p>\n

\n

La Beneficencia en el barrio chino de Lima <\/h2>\n

Frente a las baldosas con el nombre de E. Wong, el edificio de la Sociedad Central de la Beneficencia China<\/a> se alza imponente en el coraz\u00f3n del barrio chino. En medio del bullicio de coches, bicicletas y repartidores de paquetes, esta construcci\u00f3n de tres pisos esconde una parte importante de la historia de la comunidad china en Per\u00fa.<\/p>\n

\"El <\/p>\n

Tras atravesar la puerta y recorrer un estrecho pasillo, se llega a una antigua recepci\u00f3n repleta de libros, sillas de madera y un peque\u00f1o altar en el que se rinde homenaje al primer embajador chino que lleg\u00f3 a Per\u00fa en 1885, Zheng Zaoru. Su retrato en blanco y negro, junto con el olor a viejo y las figuras budistas que le acompa\u00f1an, confieren a este edificio un aire misterioso.<\/p>\n

Por las ma\u00f1anas, justo a la entrada del inmueble, una persona dobla y organiza las p\u00e1ginas del Diario Comercial Peruano Chino (Bihua Shangbao<\/em>), un peri\u00f3dico editado desde 2001 por la Beneficencia. Escrito en caracteres tradicionales chinos y dirigido a la comunidad china del pa\u00eds, el diario cuesta dos soles (0,60 d\u00f3lares) y todos los d\u00edas se imprimen unos 1.000 ejemplares. <\/p>\n

Su director, Iv\u00e1n Wong, me explic\u00f3 que el peri\u00f3dico cuenta con 16 trabajadores y cerca de 500 subscriptores, pero que a\u00fan as\u00ed (como tantos directores de diarios en todo el mundo) mantener el negocio a flote no resulta sencillo. \u201cHacer un peri\u00f3dico parece f\u00e1cil, pero es muy dif\u00edcil. Al menos nosotros no perdemos dinero e incluso tenemos algunos beneficios\u201d. <\/strong><\/p>\n

La historia de Iv\u00e1n Wong es la de muchos otros chinos que llegaron a Per\u00fa a partir de los a\u00f1os 80. Nacido en una humilde familia de Zhongshan, en la provincia de Guangdong, desde muy peque\u00f1o escuch\u00f3 las casi legendarias historias de familiares, amigos y conocidos que se hab\u00edan ido al extranjero a hacer fortuna. Tras acabar la escuela secundaria se mud\u00f3 a Macao (entonces todav\u00eda colonia portuguesa), donde se cas\u00f3 y trabaj\u00f3 como cocinero en uno de los restaurantes m\u00e1s famosos de la ciudad. En 1988 le surgi\u00f3 la oportunidad de viajar a Lima y no tuvo dudas: \u00e9l tambi\u00e9n quer\u00eda ganar dinero en Per\u00fa. <\/p>\n

Su llegada ese a\u00f1o a la capital peruana no fue tan prometedora como se esperaba. Lima se encontraba entonces asediada por el terrorismo de Sendero Luminoso y la hiperinflaci\u00f3n. Iv\u00e1n Wong busc\u00f3 entonces a sus paisanos (en chino, laoxiang<\/em>, un concepto muy importante en la tradici\u00f3n china), que no s\u00f3lo le hab\u00edan ayudado a llegar a Per\u00fa, sino que tambi\u00e9n le echaron una mano con sus primeros pasos. <\/p>\n

Gracias a familiares y amigos, con el tiempo se fue adaptando poco a poco al pa\u00eds, aprendi\u00f3 algo de espa\u00f1ol y abri\u00f3 su propio restaurante. \u201cLa comunidad china en el Per\u00fa est\u00e1 muy unida\u201d, dice en referencia a instituciones como la Beneficencia, que ayudan a los reci\u00e9n llegados con el permiso de residencia, el alojamiento y el trabajo. <\/strong><\/p>\n

Parte de esa labor comunitaria es la que tambi\u00e9n realiza el Diario Comercial Peruano \u2013 Chino que ahora dirige. Convertido en la voz de la Beneficencia, su misi\u00f3n es informar a los nuevos inmigrantes en su propio idioma de las noticias m\u00e1s relevantes sobre Lima, Per\u00fa y China. Tambi\u00e9n es un lugar donde dirigirse al conjunto de la comunidad, buscar trabajo o lanzar tu nuevo negocio. <\/p>\n

Iv\u00e1n Wong explica que no siempre se rigen por el negocio puro y duro, y que cuando alguien est\u00e1 atravesando un problema no dudan en echarle una mano. \u201cNosotros no somos una empresa al 100%; tambi\u00e9n damos un servicio a la comunidad. Si alguien est\u00e1 buscando trabajo, ponemos su anuncio gratis\u201d. <\/strong><\/p>\n

Ayudando a los primeros chinos en el Per\u00fa<\/h2>\n

Esta mentalidad encaja con los or\u00edgenes de la Beneficencia China (Tong Huy Chong Koc<\/em> en canton\u00e9s), nacida en 1886 para unir a todos los chinos de Per\u00fa y defender sus intereses. En aquella \u00e9poca ya hab\u00eda una docena de asociaciones (conocidas como huiguan<\/em>) en varias regiones de Per\u00fa, pero la idea era unirlas a todas en una gran \u201casociaci\u00f3n de asociaciones\u201d con centro en Lima. <\/p>\n

Aunque para entonces los chinos ya se hab\u00edan librado de las condiciones de semiesclavitud en las que hab\u00edan trabajado en las haciendas, los asi\u00e1ticos todav\u00eda eran discriminados y se enfrentaban a la violencia y el rechazo social. \u201cSi nuestros antepasados sufr\u00edan discriminaciones o ten\u00edan problemas, \u00bfc\u00f3mo lo iban a solucionar? La Beneficencia ten\u00eda una importante funci\u00f3n en calidad de justicia, financiera y bancaria<\/strong>. As\u00ed que ven\u00edan ac\u00e1\u201d, resume Jau Kin Siu, quien lleg\u00f3 a Per\u00fa en 1975 procedente de Zhongshan y ha sido uno de los presidentes de la Beneficencia. <\/p>\n

Con el paso del tiempo, esta instituci\u00f3n fue ganando en influencia y poder a lo largo del siglo XX, convirti\u00e9ndose en una especie de embajada y consulado de facto<\/em>. Las aportaciones de sus miembros le permitieron comprar el edificio donde hoy tiene su sede, hacerse con unas 100 habitaciones en el centro de Lima (que alquilaban a precios muy econ\u00f3micos a los nuevos migrantes), enviar dinero a Asia para sus familiares, organizar los funerales de sus miembros, celebrar las fiestas nacionales o crear el primer colegio chino en 1924 (el Chung Wa). Hoy el patrimonio de la Beneficencia se ha multiplicado y sus miembros ya no necesitan pagar ninguna cuota; incluso el propio terreno donde se encuentra el Colegio Peruano Chino 10 de Octubre<\/a> (otro de los s\u00edmbolos de la comunidad) es propiedad suya.<\/p>\n

Tres negocios para los inmigrantes chinos: juego, comida y tabaco<\/h2>\n

Un vistazo a los anunciantes del Diario Comercial Peruano \u2013 Chino permite hacerse una idea de los negocios m\u00e1s importantes para la comunidad. En sus p\u00e1ginas, la publicidad es variada e incluye servicios de traducci\u00f3n, agencias de viajes, m\u00e9dicos, supermercados, consultores, abogados y una larga lista de empresas importadoras (como XinXing o Kenex). Tambi\u00e9n hay grandes compa\u00f1\u00edas procedentes de China como Tiens, Cosco, Huawei o Shougang. Pero sin duda las empresas que ocupan un espacio m\u00e1s prominente son las que se dedican al juego (Luckia Casino o Atlantic City), la comida (Sal\u00f3n Cap\u00f3n, Kuo Wha o Four Seas International House Restaurant) y los cigarrillos (Shuangxi o Liqun). Durante casi 170 a\u00f1os, estos tres negocios (casinos, restaurantes y tabaco) han marcado el ocio de la comunidad china en Per\u00fa. <\/strong><\/p>\n

Aunque satisfecho de su labor al frente del diario de la Beneficencia, Iv\u00e1n Wong ya est\u00e1 pensando en jubilarse. Este director de peri\u00f3dicos ha pasado de los 60 a\u00f1os y, como muchos chinos de su generaci\u00f3n, s\u00f3lo piensa en volver a su pa\u00eds. En la tradici\u00f3n china, se considera que los mayores deben volver a su lugar de origen en la \u00faltima fase de su vida, y hay un refr\u00e1n que Iv\u00e1n Wong no duda en mencionar: \u201cLas hojas ca\u00eddas vuelven a sus ra\u00edces\u201d (luoye guigen<\/em>). Para \u00e9l, ha llegado el momento de volver a casa.<\/p>\n

\n

Nota:<\/strong> este art\u00edculo forma parte del libro \u201c136: el plan de China en Am\u00e9rica Latina\u201d<\/a>. Aqu\u00ed tienes m\u00e1s informaci\u00f3n<\/a> sobre este fascinante viaje al nuevo rol de China como superpotencia. En el libro se habla en mucha m\u00e1s profundidad de la inmigraci\u00f3n china al Per\u00fa.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nota: este art\u00edculo forma parte del libro \u201c136: el plan de China en Am\u00e9rica Latina\u201d (puedes comprarlo en Amazon Espa\u00f1a o Amazon Estados Unidos). Si solo te interesan las relaciones entre China y Per\u00fa, no te pierdas el ebook China en Per\u00fa: inversiones miner\u00edas e inmigraci\u00f3n. La Beneficencia en el barrio chino de Lima Frente […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4241,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-238","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-china"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/infochina.com.ar\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/los-antiguos-inmigrantes-chinos-al-peru-la-beneficencia-y-el-barrio-chino.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/238","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=238"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/238\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4241"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=238"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=238"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=238"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}