<\/p>\n
Un perro recibe tratamiento de medicina tradicional china. Foto: VCG<\/p>\n
Zhang Ling (seud\u00f3nimo) pas\u00f3 casi medio mes buscando en l\u00ednea una cita con un m\u00e9dico veterinario especializado en medicina tradicional china (MTC) en Beijing, despu\u00e9s de que su perro de campo chino de seis a\u00f1os, Dou Dou, quedara paralizado en un accidente de coche.<\/p>\n
Al principio, desconoc\u00eda que la medicina tradicional china (MTC) tambi\u00e9n pudiera utilizarse para tratar animales. Lo que m\u00e1s le sorprendi\u00f3 fue que este tratamiento se hab\u00eda vuelto tan popular que era bastante dif\u00edcil conseguir una cita con un buen m\u00e9dico especializado en MTC en Beijing.<\/p>\n
“Al principio, intent\u00e9 registrarme con un m\u00e9dico reconocido del Hospital Veterinario Docente de la Universidad Agr\u00edcola de China (CAUVTH), reconocido como el mejor hospital de la capital para mascotas. El registro abre con ocho d\u00edas de antelaci\u00f3n, a las 20:00. Me registr\u00e9 unos minutos tarde, solo para descubrir que todas las plazas disponibles ya estaban llenas”, declar\u00f3 Zhang, de 34 a\u00f1os.<\/p>\n
<\/p>\n
Chen Wu trata a un perro con medicina tradicional china en el Centro Internacional de Medicina Veterinaria Chongfuxin en Changping, Beijing, el 11 de marzo de 2025. Foto: Cortes\u00eda de Chen<\/p>\n
Tratamiento especial<\/p>\n
El perro de Zhang fue atropellado en un peque\u00f1o pueblo de la provincia de Jiangsu, al este de China, donde los servicios veterinarios no estaban equipados para operarlo durante las 24 horas cruciales posteriores al accidente.<\/p>\n
De regreso a Beijing despu\u00e9s de las vacaciones del Festival de Primavera, Zhang llev\u00f3 a Dou Dou a ver a un neurocirujano veterinario del CAUVTH y a otro neurocirujano que le hab\u00edan recomendado ampliamente por internet. “El m\u00e9dico del CAUVTH me dijo que Dou Dou ten\u00eda una hernia discal que hab\u00eda da\u00f1ado gravemente un nervio, lo que le provoc\u00f3 una par\u00e1lisis de nivel cinco, el m\u00e1s alto. En ese momento, ni siquiera la cirug\u00eda servir\u00eda de mucho. El otro m\u00e9dico me dio un pron\u00f3stico similar y dijo que podr\u00eda intentar una terapia con c\u00e9lulas madre, pero que la terapia a\u00fan estaba en fase experimental y ten\u00eda pocos resultados positivos confirmados en todo el mundo”, declar\u00f3 Zhang. Poco despu\u00e9s de estas decepcionantes citas, Zhang descubri\u00f3 la MTC y albergaba la esperanza de que este tratamiento pudiera ayudar a su compa\u00f1ero canino.<\/p>\n
“La medicina moderna suele emplear la descompresi\u00f3n quir\u00fargica para tratar una hernia discal. Sin embargo, la medicina moderna no puede hacer mucho para la par\u00e1lisis de nivel cinco con p\u00e9rdida de la sensibilidad al dolor profundo que dura m\u00e1s de 48 horas. Para estos casos, hemos establecido una terapia de acupuntura basada en el diagn\u00f3stico mediante pruebas neurol\u00f3gicas modernas, resonancias magn\u00e9ticas o tomograf\u00edas computarizadas, y, en algunas ocasiones, es incluso m\u00e1s eficaz que la cirug\u00eda”, explic\u00f3 Chen Wu, profesora de la Universidad de Agricultura de Beijing y experta principal en medicina tradicional china y occidental integrada del Grupo de Atenci\u00f3n Sanitaria para Mascotas New Ruipeng, a Zhang cuando llev\u00f3 a Dou Dou a su primera consulta.<\/p>\n
Sin embargo, Chen advirti\u00f3 que “puede ser un proceso largo antes de que el perro finalmente pueda ponerse de pie”. Esta incertidumbre influy\u00f3 un poco en Zhang. No obstante, dadas sus limitadas opciones, acept\u00f3 probar la terapia de acupuntura para Dou Dou durante dos semanas y observar los resultados antes de determinar los siguientes pasos del tratamiento.<\/p>\n
<\/p>\n
Un bulldog franc\u00e9s recibe tratamiento de acupuntura en Wang Miao Tai Yi Tang, Chengdu, provincia de Sichuan, suroeste de China. Foto: Cortes\u00eda de Wu<\/p>\n
Aumento de popularidad<\/p>\n
Un viernes por la tarde, en la sala de tratamiento de Chen, en el centro internacional de medicina animal Chongfuxin en Changping, Beijing, se observ\u00f3 el tratamiento de Dou Dou. El perro fue colocado en una camilla especial cubierta con una tela cuadriculada. Sus cuatro patas se introdujeron a trav\u00e9s de las aberturas de la tela para evitar que se moviera. Chen se usaron hisopos de algod\u00f3n empapados en alcohol para desinfectar algunos puntos de acupuntura debajo de la cintura del perro y entre los dedos de las patas traseras paralizadas.<\/p>\n
A continuaci\u00f3n, Chen insert\u00f3 con destreza finas agujas de acupuntura en los puntos de acupuntura del pug y conect\u00f3 electrodos a las agujas para administrar corrientes el\u00e9ctricas controladas. Las patas del perro se contra\u00edan regularmente en respuesta a la estimulaci\u00f3n el\u00e9ctrica.<\/p>\n
Seg\u00fan Chen, la MTC es un campo de la medicina en el que los veterinarios aplican los principios te\u00f3ricos de la MTC al diagn\u00f3stico y tratamiento de animales. En la antig\u00fcedad, los chinos utilizaban la MTC para tratar animales, centr\u00e1ndose principalmente en caballos en el campo de batalla y bueyes utilizados en la agricultura. En la actualidad, la MTC tambi\u00e9n se ha modificado e integrado con la medicina occidental, extendi\u00e9ndose hasta Estados Unidos y Jap\u00f3n, junto con el desarrollo y la difusi\u00f3n de la MTC.<\/p>\n
La ubicaci\u00f3n de los puntos de acupuntura de los perros es similar a la de los humanos en comparaci\u00f3n con otros animales, lo que hace que la terapia de acupuntura sea efectiva para los perros, seg\u00fan Chen.<\/p>\n
Tras m\u00e1s de 30 a\u00f1os como m\u00e9dico especialista en MTC en China, Chen, de 59 a\u00f1os, declar\u00f3 que hab\u00eda notado la creciente popularidad de la MTC en el pa\u00eds en los \u00faltimos a\u00f1os.<\/p>\n
Algunos due\u00f1os de mascotas recurren a la MTC cuando la medicina occidental no logra tratar las enfermedades de sus mascotas. Otros buscan servicios de MTC porque creen en la MTC. Otra ventaja de la MTC sobre la medicina occidental es su capacidad para tratar enfermedades relacionadas con la edad. En los \u00faltimos a\u00f1os, un n\u00famero cada vez mayor de personas que buscan servicios de MTC lo hacen debido a la avanzada edad de sus mascotas, explic\u00f3 Chen.<\/p>\n
Citando un informe del sector, un art\u00edculo publicado por la revista New Weekly el 27 de febrero afirma que, actualmente, existe una tendencia al alza en el envejecimiento de las mascotas en China, donde los perros de 7 a\u00f1os o m\u00e1s (la edad l\u00edmite para perros mayores) representaron el 23 % del total en 2024, un aumento del 5 % en comparaci\u00f3n con 2023. Se estima que en los pr\u00f3ximos tres a\u00f1os, m\u00e1s de 30 millones de mascotas en China alcanzar\u00e1n la mediana edad y la vejez.<\/p>\n
Con el aumento del envejecimiento de las mascotas, el cuidado de las mascotas mayores y su cuidado diario se han convertido gradualmente en una preocupaci\u00f3n central para los due\u00f1os. Esto genera nuevas oportunidades para los profesionales chinos de la MTC.<\/p>\n
“Nuestra visi\u00f3n es establecer una aut\u00e9ntica instituci\u00f3n de MTC para mascotas, integrando las filosof\u00edas m\u00e9dicas tradicionales en el cuidado diario de las mascotas”, declar\u00f3 Wu Yingjiu, de 59 a\u00f1os, fundador de la primera cl\u00ednica de MTC para mascotas en Chengdu, provincia de Sichuan, suroeste de China.<\/p>\n
Seg\u00fan Wu, la cl\u00ednica, llamada Wang Miao Tai Yi Tang (que significa sala m\u00e9dica para perros y gatos), atiende diariamente unas 10 consultas presenciales y decenas de evaluaciones en l\u00ednea. Sus servicios abarcan desde f\u00f3rmulas herbales personalizadas y acupuntura, hasta rehabilitaci\u00f3n postoperatoria y atenci\u00f3n preventiva.<\/p>\n
“La mayor\u00eda de nuestros pacientes son mascotas mayores con enfermedades cr\u00f3nicas o problemas de movilidad, y algunos otros han sido diagnosticados con enfermedades complejas. Caniches, bulldogs franceses y corgis se encuentran entre nuestros pacientes m\u00e1s frecuentes”, afirm\u00f3 Wu.<\/p>\n
“Al igual que los profesionales de la MTC, personalizamos los tratamientos y creamos diferentes f\u00f3rmulas para cada problema de salud”, declar\u00f3 Deng Xurong, m\u00e9dico especialista en MTC de la cl\u00ednica de Wu.<\/p>\n
Las enfermedades a las que se aplica la MTC incluyen trastornos neurol\u00f3gicos, problemas musculoesquel\u00e9ticos y musculares, as\u00ed como diversos tipos de ascitis, enfermedades de la piel y otras enfermedades, especialmente en casos donde los tratamientos m\u00e9dicos occidentales a largo plazo no han sido efectivos. En comparaci\u00f3n con los medicamentos occidentales, como los antibi\u00f3ticos o los esteroides, los medicamentos herbales de la medicina tradicional china tambi\u00e9n ofrecen intervenciones m\u00e1s suaves con efectos notables, dijo Deng.<\/p>\n
<\/p>\n
Chen Wu en una clase de bienestar p\u00fablico para la herencia y el desarrollo de la medicina veterinaria tradicional china. Foto: Cortes\u00eda de Chen<\/p>\n
Enfoque integrado<\/p>\n
Tras cuatro rondas de acupuntura, la reacci\u00f3n de Dou Dou a la estimulaci\u00f3n el\u00e9ctrica mejor\u00f3. Sin embargo, Chen le coment\u00f3 a Zhang que la mejor\u00eda no era, ni mucho menos, un indicio de que el perro se pusiera de pie en un futuro pr\u00f3ximo, afirmando que ser\u00edan dos meses. En la siguiente etapa del tratamiento, se incorporar\u00edan m\u00e1s m\u00e9todos de rehabilitaci\u00f3n para ejercitar y fortalecer los m\u00fasculos de las patas paralizadas del perro.<\/p>\n
Seg\u00fan Chen, algunos perros con par\u00e1lisis de nivel cinco han tardado hasta un a\u00f1o y medio en ponerse de pie y caminar de nuevo.<\/p>\n
Zhang decidi\u00f3 continuar con la acupuntura, incorporando ejercicios de rehabilitaci\u00f3n. No dud\u00f3 en tomar la decisi\u00f3n. “He visto con mis propios ojos cierta mejor\u00eda gracias a la acupuntura, pero, de hecho, todav\u00eda no estaba segura de qu\u00e9 efecto, si es que ten\u00eda alguno, ten\u00eda. Pero parece que es lo \u00fanico que puedo hacer por el perro ahora”, dijo.<\/p>\n
Para due\u00f1os de mascotas como Zhang, que a\u00fan se muestran esc\u00e9pticos sobre la MTC, Wu declar\u00f3 que comprende que la MTC sigue siendo un concepto desconocido para la mayor\u00eda del p\u00fablico.<\/p>\n
Cree que la mayor ventaja de la MTC reside en su regulaci\u00f3n fundamental y la atenci\u00f3n preventiva antes de la aparici\u00f3n de la enfermedad. Para afecciones agudas y cr\u00edticas, recomienda a los due\u00f1os de mascotas buscar primero la medicina occidental para el alivio de los s\u00edntomas, seguido de la MTC para el tratamiento diagn\u00f3stico a largo plazo.<\/p>\n
Como m\u00e9dico en ejercicio y profesor de MTC con 30 a\u00f1os de experiencia, Chen afirm\u00f3: \u00abLa medicina veterinaria tradicional china y la occidental tienen sus puntos fuertes, pero ninguna es perfecta por s\u00ed sola. Es necesario aprender de las fortalezas de la otra y desarrollarse de forma complementaria. Algunas enfermedades son adecuadas para la MTC, mientras que otras pueden requerir primero la medicina occidental\u00bb.<\/p>\n
Adem\u00e1s, algunas afecciones se benefician de una combinaci\u00f3n de ambos enfoques. Solo mediante la integraci\u00f3n podemos ofrecer las mejores opciones para la salud animal, afirm\u00f3 el m\u00e9dico.<\/p>\n
Un enfoque de integraci\u00f3n tambi\u00e9n ayudar\u00eda a demostrar la eficacia y a obtener el reconocimiento internacional de la MTC, seg\u00fan Chen. Por ejemplo, el equipo de Chen realiz\u00f3 experimentos con animales para revelar los mecanismos cient\u00edficos de la acupuntura en el tratamiento de la enfermedad discal intervertebral. Utilizando los mismos criterios de diagn\u00f3stico que la medicina occidental, el equipo descubri\u00f3 los efectos y mecanismos de la acupuntura en el tratamiento de la enfermedad discal intervertebral canina. Esto ha mejorado a\u00fan m\u00e1s la comprensi\u00f3n del valor cl\u00ednico y la base cient\u00edfica de la acupuntura en el \u00e1mbito veterinario internacional, se\u00f1al\u00f3.<\/p>\n
De hecho, ya en 1974, se fund\u00f3 en Estados Unidos la Sociedad Internacional de Acupuntura Veterinaria (IVAS) para promover el uso de la acupuntura veterinaria y aumentar la formaci\u00f3n en esta modalidad. En ese momento, la sociedad contaba con 80 miembros, seg\u00fan su sitio web.<\/p>\n
La sociedad tambi\u00e9n ofrece cursos de certificaci\u00f3n en acupuntura veterinaria y fitoterapia veterinaria china.<\/p>\n
Los profesionales chinos de la MTC tambi\u00e9n han tomado medidas para promover el desarrollo de la industria en su cuna.<\/p>\n
Una iniciativa de bienestar p\u00fablico para la herencia y el desarrollo de la MTC, lanzada en 2017 por Chen y otros profesionales, ha capacitado a m\u00e1s de 8.000 profesionales cl\u00ednicos clave en MTC veterinaria en todo el pa\u00eds.<\/p>\n
En China, la adopci\u00f3n de la MTC a\u00fan es baja en los planes de estudio de las universidades veterinarias, y la formaci\u00f3n de profesionales en MTC a\u00fan necesita fortalecerse. Tambi\u00e9n se necesitan urgentemente pol\u00edticas, leyes y regulaciones para regular y apoyar el desarrollo de la industria de la MTC, enfatiz\u00f3 Chen.<\/p>\n
<\/p>\n
Acupuntura para nuestros amigos peludos<\/p>\n
(Web editor: \u5468\u96e8, Zhao Jian)<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Un perro recibe tratamiento de medicina tradicional china. Foto: VCG Zhang Ling (seud\u00f3nimo) pas\u00f3 casi medio mes buscando en l\u00ednea una cita con un m\u00e9dico veterinario especializado en medicina tradicional china (MTC) en Beijing, despu\u00e9s de que su perro de campo chino de seis a\u00f1os, Dou Dou, quedara paralizado en un accidente de coche. Al […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2709,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[48],"tags":[],"class_list":["post-2708","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-sociedad"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/infochina.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/sabias-que-las-mascotas-tambien-pueden-ser-tratadas-con-medicina-tradicional-china-1.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2708","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2708"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2708\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2709"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2708"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2708"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2708"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}