{"id":3191,"date":"2025-04-09T21:06:45","date_gmt":"2025-04-10T00:06:45","guid":{"rendered":"http:\/\/spanish.people.com.cn\/n3\/2025\/0409\/c31614-20299610.html"},"modified":"2025-04-09T21:06:45","modified_gmt":"2025-04-10T00:06:45","slug":"un-cientifico-chino-convierte-el-desierto-en-un-oasis-e-impulsa-la-economia-rural-en-xinjiang","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/infochina.com.ar\/?p=3191","title":{"rendered":"Un cient\u00edfico chino convierte el desierto en un oasis e impulsa la econom\u00eda rural en Xinjiang"},"content":{"rendered":"<p>En el \u00e1rido noroeste de China, donde las ciudades huyeron del avance de los desiertos, cient\u00edficos est\u00e1n transformando las arenas \u00e1ridas en tierras productivas, ofreciendo esperanza ecol\u00f3gica y econ\u00f3mica a las comunidades locales.<\/p>\n<p>Zeng Fanjiang dirige una estaci\u00f3n de investigaci\u00f3n del Instituto de Ecolog\u00eda y Geograf\u00eda de Xinjiang, dependiente de la Academia China de Ciencias, en el condado Qira, prefectura de Hotan, regi\u00f3n aut\u00f3noma uigur de Xinjiang, noroeste de China.<\/p>\n<p>Durante sus 30 a\u00f1os de carrera, Zeng ha desarrollado tecnolog\u00edas de fijaci\u00f3n de arena utilizando cedros salados y arbustos saxoul, registrando 17 patentes mientras lideraba a su equipo en la lucha contra la desertificaci\u00f3n. Su trabajo ha incrementado la cobertura vegetal en las dunas m\u00f3viles en m\u00e1s de un 40 % en todo el condado, y estas t\u00e9cnicas se utilizan ahora en todo Xinjiang.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/ywAAAAAAQABAAACAUwAOw==\" fifu-lazy=\"1\" fifu-data-sizes=\"auto\" fifu-data-srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/0409\/FOREIGN1744182257134CLHKHXEJA5.jpg?ssl=1&w=75&resize=75&ssl=1 75w, https:\/\/i1.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/0409\/FOREIGN1744182257134CLHKHXEJA5.jpg?ssl=1&w=100&resize=100&ssl=1 100w, https:\/\/i1.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/0409\/FOREIGN1744182257134CLHKHXEJA5.jpg?ssl=1&w=150&resize=150&ssl=1 150w, https:\/\/i1.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/0409\/FOREIGN1744182257134CLHKHXEJA5.jpg?ssl=1&w=240&resize=240&ssl=1 240w, https:\/\/i1.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/0409\/FOREIGN1744182257134CLHKHXEJA5.jpg?ssl=1&w=320&resize=320&ssl=1 320w, https:\/\/i1.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/0409\/FOREIGN1744182257134CLHKHXEJA5.jpg?ssl=1&w=500&resize=500&ssl=1 500w, https:\/\/i1.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/0409\/FOREIGN1744182257134CLHKHXEJA5.jpg?ssl=1&w=640&resize=640&ssl=1 640w, https:\/\/i1.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/0409\/FOREIGN1744182257134CLHKHXEJA5.jpg?ssl=1&w=800&resize=800&ssl=1 800w, https:\/\/i1.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/0409\/FOREIGN1744182257134CLHKHXEJA5.jpg?ssl=1&w=1024&resize=1024&ssl=1 1024w, https:\/\/i1.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/0409\/FOREIGN1744182257134CLHKHXEJA5.jpg?ssl=1&w=1280&resize=1280&ssl=1 1280w, https:\/\/i1.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/0409\/FOREIGN1744182257134CLHKHXEJA5.jpg?ssl=1&w=1600&resize=1600&ssl=1 1600w\" fifu-data-src=\"https:\/\/i1.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/0409\/FOREIGN1744182257134CLHKHXEJA5.jpg?ssl=1\" width=\"800\" height=\"600\" alt><\/p>\n<p>Zeng Fanjiang (centro) examina una planta del desierto con estudiantes en el condado Qira, prefectura de Hotan, regi\u00f3n aut\u00f3noma uigur de Xinjiang, noroeste de China. (Foto cortes\u00eda del entrevistado)<\/p>\n<p>Hist\u00f3ricamente, los habitantes del condado Qira han tenido que reubicarse tres veces debido a la expansi\u00f3n del desierto y las fuertes tormentas de arena. En 1983, reconociendo la persistente amenaza, las autoridades establecieron una estaci\u00f3n de investigaci\u00f3n en el condado para combatir la desertificaci\u00f3n.<\/p>\n<p>En julio de 1997, Zeng, de 31 a\u00f1os, parti\u00f3 de Urumqi, capital de Xinjiang, hacia la estaci\u00f3n de investigaci\u00f3n, convirti\u00e9ndose en el primer estudiante de posgrado en llegar all\u00ed.<\/p>\n<p>Tras evaluar m\u00e1s de 100 especies del desierto, el equipo de Zeng identific\u00f3 plantas perennes como el cedro salado como las m\u00e1s eficaces para estabilizar las arenas movedizas.<\/p>\n<p>Orientaron a las comunidades locales para mejorar el singular modelo de prevenci\u00f3n del viento y fijaci\u00f3n de arena del condado. Este sistema comprende diques de primera l\u00ednea para interceptar las dunas m\u00f3viles, respaldados por arbustos bajos y pastos para estabilizar la arena, y bosques artificiales de arbustos con estrechas franjas cortavientos. Este modelo ha sido ampliamente adoptado, ayudando a transformar \u00e1reas invadidas por el desierto en oasis verdes.<\/p>\n<p>En 2007, Zeng inici\u00f3 un experimento de plantaci\u00f3n de saxoul en un campo de 5 mu (0,33 hect\u00e1reas). \u00c9l y su equipo probaron siete patrones de plantaci\u00f3n, combinando saxouls con cedros salados end\u00e9micos. Despu\u00e9s de tres a\u00f1os, descubrieron que plantar cistanche \u2014una valiosa hierba medicinal\u2014 en ra\u00edces de saxoul siguiendo un patr\u00f3n espec\u00edfico maximizaba la rentabilidad econ\u00f3mica. Adem\u00e1s, las ra\u00edces de saxoul pod\u00edan filtrar agua amarga y salina, abordando as\u00ed los problemas locales de calidad del agua.<\/p>\n<p>El equipo de Zeng tambi\u00e9n identific\u00f3 otras plantas fijadoras de arena econ\u00f3micamente beneficiosas. Mediante un modelo innovador que integra la conservaci\u00f3n ecol\u00f3gica con el desarrollo industrial, establecieron un parque industrial des\u00e9rtico de 38.000 mu en Qira. Esta iniciativa increment\u00f3 los ingresos anuales de agricultores y pastores en m\u00e1s de 3.000 yuanes (413 d\u00f3lares) y benefici\u00f3 a m\u00e1s de 200.000 personas.<\/p>\n<p>En 2013, Zeng fue reconocido como uno de los 10 mejores modelos de China en prevenci\u00f3n y control de la arena. Destac\u00f3 la importancia de equilibrar el desarrollo con la protecci\u00f3n ecol\u00f3gica.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/ywAAAAAAQABAAACAUwAOw==\" fifu-lazy=\"1\" fifu-data-sizes=\"auto\" fifu-data-srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/0409\/FOREIGN1744182268162TI0DRC3B6B.jpg?ssl=1&w=75&resize=75&ssl=1 75w, https:\/\/i0.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/0409\/FOREIGN1744182268162TI0DRC3B6B.jpg?ssl=1&w=100&resize=100&ssl=1 100w, https:\/\/i0.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/0409\/FOREIGN1744182268162TI0DRC3B6B.jpg?ssl=1&w=150&resize=150&ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/0409\/FOREIGN1744182268162TI0DRC3B6B.jpg?ssl=1&w=240&resize=240&ssl=1 240w, https:\/\/i0.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/0409\/FOREIGN1744182268162TI0DRC3B6B.jpg?ssl=1&w=320&resize=320&ssl=1 320w, https:\/\/i0.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/0409\/FOREIGN1744182268162TI0DRC3B6B.jpg?ssl=1&w=500&resize=500&ssl=1 500w, https:\/\/i0.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/0409\/FOREIGN1744182268162TI0DRC3B6B.jpg?ssl=1&w=640&resize=640&ssl=1 640w, https:\/\/i0.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/0409\/FOREIGN1744182268162TI0DRC3B6B.jpg?ssl=1&w=800&resize=800&ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/0409\/FOREIGN1744182268162TI0DRC3B6B.jpg?ssl=1&w=1024&resize=1024&ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/0409\/FOREIGN1744182268162TI0DRC3B6B.jpg?ssl=1&w=1280&resize=1280&ssl=1 1280w, https:\/\/i0.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/0409\/FOREIGN1744182268162TI0DRC3B6B.jpg?ssl=1&w=1600&resize=1600&ssl=1 1600w\" fifu-data-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/0409\/FOREIGN1744182268162TI0DRC3B6B.jpg?ssl=1\" width=\"550\" height=\"309\" alt><\/p>\n<p>Barreras de arena protegen el l\u00edmite de la capital del condado Qira, prefectura de Hotan, regi\u00f3n aut\u00f3noma uigur de Xinjiang, noroeste de China. (Foto cortes\u00eda del centro de convergencia de medios del condado Qira)<\/p>\n<p>A partir de 2023, con el apoyo del departamento local de silvicultura y pastizales, Zeng dirigi\u00f3 a su equipo en la implementaci\u00f3n de un proyecto de investigaci\u00f3n destinado a optimizar 500 mu de matorral.<\/p>\n<p>A lo largo de los a\u00f1os, Zeng dirigi\u00f3 la estaci\u00f3n de investigaci\u00f3n en el establecimiento de modelos t\u00e9cnicos para optimizar la gesti\u00f3n y el uso sostenible de las plantas des\u00e9rticas. Sus logros se han aplicado en casi 50.000 mu de Hotan y \u00e1reas vecinas.<\/p>\n<p>&#8220;Debemos sembrar las semillas de la ciencia&#8221;, afirm\u00f3 Zeng, animando a los j\u00f3venes investigadores de la estaci\u00f3n a participar activamente en la divulgaci\u00f3n cient\u00edfica para que m\u00e1s personas comprendan las historias detr\u00e1s de las iniciativas de prevenci\u00f3n y control de la arena y adopten conceptos de protecci\u00f3n ambiental.<\/p>\n<p>La estaci\u00f3n ahora funciona como centro nacional de educaci\u00f3n cient\u00edfica y centro regional para promover el esp\u00edritu cient\u00edfico en Xinjiang.<\/p>\n<p>(Web editor: \u5468\u96e8, Zhao Jian)<\/p>\n<p> <!-- Go to www.addthis.com\/dashboard to customize your tools --> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En el \u00e1rido noroeste de China, donde las ciudades huyeron del avance de los desiertos, cient\u00edficos est\u00e1n transformando las arenas \u00e1ridas en tierras productivas, ofreciendo esperanza ecol\u00f3gica y econ\u00f3mica a las comunidades locales. Zeng Fanjiang dirige una estaci\u00f3n de investigaci\u00f3n del Instituto de Ecolog\u00eda y Geograf\u00eda de Xinjiang, dependiente de la Academia China de Ciencias, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[48],"tags":[],"class_list":["post-3191","post","type-post","status-publish","format-standard","category-sociedad"],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3191","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3191"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3191\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3191"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3191"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3191"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}