{"id":3192,"date":"2025-04-09T21:27:48","date_gmt":"2025-04-10T00:27:48","guid":{"rendered":"http:\/\/spanish.people.com.cn\/n3\/2025\/0409\/c31614-20299600.html"},"modified":"2025-04-09T21:27:48","modified_gmt":"2025-04-10T00:27:48","slug":"la-terapia-en-el-aula-trae-sonrisas-a-una-madre-enferma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/infochina.com.ar\/?p=3192","title":{"rendered":"La terapia en el aula trae sonrisas a una madre enferma"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/ywAAAAAAQABAAACAUwAOw==\" fifu-lazy=\"1\" fifu-data-sizes=\"auto\" fifu-data-srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/0409\/FOREIGN1744181681059KHI4FLUX7E.jpeg?ssl=1&w=75&resize=75&ssl=1 75w, https:\/\/i1.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/0409\/FOREIGN1744181681059KHI4FLUX7E.jpeg?ssl=1&w=100&resize=100&ssl=1 100w, https:\/\/i1.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/0409\/FOREIGN1744181681059KHI4FLUX7E.jpeg?ssl=1&w=150&resize=150&ssl=1 150w, https:\/\/i1.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/0409\/FOREIGN1744181681059KHI4FLUX7E.jpeg?ssl=1&w=240&resize=240&ssl=1 240w, https:\/\/i1.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/0409\/FOREIGN1744181681059KHI4FLUX7E.jpeg?ssl=1&w=320&resize=320&ssl=1 320w, https:\/\/i1.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/0409\/FOREIGN1744181681059KHI4FLUX7E.jpeg?ssl=1&w=500&resize=500&ssl=1 500w, https:\/\/i1.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/0409\/FOREIGN1744181681059KHI4FLUX7E.jpeg?ssl=1&w=640&resize=640&ssl=1 640w, https:\/\/i1.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/0409\/FOREIGN1744181681059KHI4FLUX7E.jpeg?ssl=1&w=800&resize=800&ssl=1 800w, https:\/\/i1.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/0409\/FOREIGN1744181681059KHI4FLUX7E.jpeg?ssl=1&w=1024&resize=1024&ssl=1 1024w, https:\/\/i1.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/0409\/FOREIGN1744181681059KHI4FLUX7E.jpeg?ssl=1&w=1280&resize=1280&ssl=1 1280w, https:\/\/i1.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/0409\/FOREIGN1744181681059KHI4FLUX7E.jpeg?ssl=1&w=1600&resize=1600&ssl=1 1600w\" fifu-data-src=\"https:\/\/i1.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/0409\/FOREIGN1744181681059KHI4FLUX7E.jpeg?ssl=1\" width=\"800\" height=\"448\" alt><\/p>\n<p>Lei Lanmei, de 92 a\u00f1os, resuelve problemas de matem\u00e1ticas en una pizarra en Jiamusi, provincia de Heilongjiang. [Foto proporcionada a China Daily]<\/p>\n<p>En la sala de estar de un edificio residencial com\u00fan en la ciudad de Jiamusi, provincia de Heilongjiang, Lei Lanmei, de 92 a\u00f1os, pasa sus d\u00edas frente a una pizarra. Con tiza, escribe expresiones idiom\u00e1ticas o resuelve problemas de matem\u00e1ticas, cada uno en 10 minutos.<\/p>\n<p>Lei, exmaestra de primaria con m\u00e1s de 30 a\u00f1os de experiencia, se enfrenta a un deterioro cognitivo debido a recientes complicaciones de la diabetes. Para ayudar a frenar el avance, su hija de 67 a\u00f1os, Hu Wei, recre\u00f3 un aula de primaria en casa.<\/p>\n<p>&#8220;Mi hermano mayor y mi hermana menor fallecieron, y mi hermano menor vive lejos, en la provincia de Shandong. Soy la \u00fanica persona que queda en la familia que puede acompa\u00f1ar a mi madre&#8221;, dijo Hu. &#8220;Cuidarla es lo m\u00e1s importante para m\u00ed&#8221;.<\/p>\n<p>&#8220;Le encanta leer&#8221;. Pero m\u00e1s de 30 a\u00f1os de diabetes le provocaron retinopat\u00eda, lo que hizo que su visi\u00f3n se deteriorara r\u00e1pidamente. &#8220;Apenas pod\u00eda sumergirse en los libros&#8221;, a\u00f1adi\u00f3. &#8220;Para ayudarla a superar el aburrimiento y recuperar la alegr\u00eda de vivir, prob\u00e9 muchos m\u00e9todos&#8221;.<\/p>\n<p>Al principio, Hu prob\u00f3 con juguetes educativos y cuadernos de dibujo, pero ninguno result\u00f3 eficaz.<\/p>\n<p>Hace unos tres a\u00f1os, un examen m\u00e9dico revel\u00f3 que Lei ten\u00eda niveles inestables de az\u00facar en sangre y neuropat\u00eda perif\u00e9rica, lo que le causaba entumecimiento en las manos y los pies.<\/p>\n<p>&#8220;El m\u00e9dico me dijo que si la situaci\u00f3n segu\u00eda empeorando, la funci\u00f3n cognitiva de mi madre se deteriorar\u00eda r\u00e1pidamente&#8221;, dijo Hu. &#8220;Despu\u00e9s de buscar informaci\u00f3n m\u00e9dica relacionada, supe que la incidencia de la enfermedad de Alzheimer en pacientes diab\u00e9ticos es dos o tres veces mayor que en otras personas&#8221;.<\/p>\n<p>Mientras ordenaba sus pertenencias, Hu descubri\u00f3 los viejos planes de clase de Lei, llenos de anotaciones con bol\u00edgrafo rojo en p\u00e1ginas amarillentas.<\/p>\n<p>&#8220;En ese momento, tuve una inspiraci\u00f3n repentina&#8221;, dijo Hu. &#8220;Como mi madre hab\u00eda impartido clases durante d\u00e9cadas, tal vez podr\u00eda reconstruirle un aula&#8221;.<\/p>\n<p>Hu compr\u00f3 una pizarra magn\u00e9tica por internet y la coloc\u00f3 en un lugar destacado de la sala.<\/p>\n<p>&#8220;Cuando mi madre escribi\u00f3 el primer modismo chino &#8216;hui ren bu juan&#8217;, que significa ense\u00f1ar a la gente incansablemente, en la pizarra nueva con manos temblorosas, descubr\u00ed que en sus ojos aparec\u00eda un brillo perdido&#8221;, dijo Hu.<\/p>\n<p>Hu dise\u00f1a cuidadosamente cada lecci\u00f3n, explicando modismos o resolviendo problemas de matem\u00e1ticas, ajustando la dificultad para evitar la frustraci\u00f3n o la subestimaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Un momento memorable fue un desafiante problema de matem\u00e1ticas aplicadas sobre llenar y vaciar una piscina.<\/p>\n<p>Cuando Lei tuvo dificultades con la tercera ecuaci\u00f3n, Hu us\u00f3 una palangana y una botella de agua para demostrar el problema.<\/p>\n<p>&#8220;Cuando el sonido del agua fluyendo se superpuso con el proceso de c\u00e1lculo, mi madre exclam\u00f3 de repente: &#8216;Necesitamos establecer dos inc\u00f3gnitas'&#8221;, dijo Hu. &#8220;En ese momento, el brillo de sus ojos pareci\u00f3 transportarla a d\u00e9cadas atr\u00e1s. Tambi\u00e9n sent\u00ed una gran sensaci\u00f3n de logro&#8221;.<\/p>\n<p>Hu limita las lecciones a 10 minutos, vigilando el comportamiento de Lei para detectar signos de fatiga o felicidad.<\/p>\n<p>&#8220;Si se pasa del tiempo, se distraer\u00e1&#8221;, dijo Hu. Si golpea la mesa inconscientemente con los dedos, significa que est\u00e1 cansada. Si de repente canta una canci\u00f3n vieja, demuestra que est\u00e1 de buen humor.<\/p>\n<p>Hu tambi\u00e9n monitorea la salud de Lei, midiendo su presi\u00f3n arterial y niveles de glucosa a diario y consultando con un endocrin\u00f3logo.<\/p>\n<p>&#8220;Mantengo un estrecho contacto con un endocrin\u00f3logo para consultar sobre su condici\u00f3n&#8221;, dijo Hu. &#8220;Si noto alg\u00fan problema con los datos, puedo contactar al m\u00e9dico r\u00e1pidamente.<\/p>\n<p>&#8220;Cuando m\u00e1s personas mayores se enfrentan al deterioro de la memoria, esa persistencia puede ser solo un peque\u00f1o paso&#8221;, dijo. &#8220;Para m\u00ed, mientras mi madre pueda tomar la tiza, las palabras en la pizarra pueden seguir escribi\u00e9ndose&#8221;.<\/p>\n<p>(Web editor: \u5468\u96e8, Zhao Jian)<\/p>\n<p> <!-- Go to www.addthis.com\/dashboard to customize your tools --> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lei Lanmei, de 92 a\u00f1os, resuelve problemas de matem\u00e1ticas en una pizarra en Jiamusi, provincia de Heilongjiang. [Foto proporcionada a China Daily] En la sala de estar de un edificio residencial com\u00fan en la ciudad de Jiamusi, provincia de Heilongjiang, Lei Lanmei, de 92 a\u00f1os, pasa sus d\u00edas frente a una pizarra. Con tiza, escribe [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[48],"tags":[],"class_list":["post-3192","post","type-post","status-publish","format-standard","category-sociedad"],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3192","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3192"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3192\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3192"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3192"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3192"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}