{"id":3334,"date":"2025-04-17T18:02:17","date_gmt":"2025-04-17T21:02:17","guid":{"rendered":"http:\/\/spanish.people.com.cn\/n3\/2025\/0417\/c31621-20303626.html"},"modified":"2025-04-17T18:02:17","modified_gmt":"2025-04-17T21:02:17","slug":"la-cocina-de-hunan-anade-sabor-al-vinculo-chino-malasia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/infochina.com.ar\/?p=3334","title":{"rendered":"La cocina de Hunan a\u00f1ade sabor al v\u00ednculo chino-malasia"},"content":{"rendered":"<p>El chisporroteo de los woks con chile y el aroma de las especias fermentadas de la cocina de Hunan han orquestado una sinfon\u00eda de amistad entre Malasia y China, a medida que las exquisiteces construyen un puente de sabor que cruza rutas comerciales centenarias y mesas modernas.<\/p>\n<p>Desde los hist\u00f3ricos corredores mar\u00edtimos del Estrecho de Malaca hasta los callejones iluminados con ne\u00f3n de Kuala Lumpur, la capital de Malasia, esta historia de amor culinaria est\u00e1 redefiniendo los lazos interculturales, con un plato delicioso a la vez, seg\u00fan un informe del Hunan Daily.<\/p>\n<p>La llegada de la cocina de Hunan a Malasia refleja una verdad atemporal: en la alquimia del aceite de chile y la curiosidad cultural, las fronteras se disuelven. Mientras los palillos chocan sobre platos humeantes, Malasia y China saborean m\u00e1s que sabores: saborean el futuro de una amistad, cocinada a fuego lento hasta la perfecci\u00f3n.<\/p>\n<p>En el Museo Nacional de Malasia, una r\u00e9plica de un barco mercante del siglo XV es testimonio del papel del Estrecho de Malaca como ruta hist\u00f3rica de las especias. Siglos despu\u00e9s de que los comerciantes espa\u00f1oles y portugueses introdujeran chiles en Asia, la poblaci\u00f3n local ha desarrollado un gusto por la comida picante.<\/p>\n<p>Hoy en d\u00eda, son los sabores intensos de los platos de Hunan, como el cerdo estofado y el pato asado, los que despiertan el paladar malayo y transforman los restaurantes en centros de intercambio cultural.<\/p>\n<p>A la cabeza de esta iniciativa se encuentra Hu Mengyun, una tenaz restauradora de Huaihua, ciudad de Hunan. En 2001, tras ser testigo del apetito insaciable de los malasios por la comida aut\u00e9ntica, trajo consigo a seis chefs de cocina de Hunan para abrir un restaurante en Kuala Lumpur.<\/p>\n<p>&#8220;Los platos de Hunan eran meros apuntes en los men\u00fas sichuaneses o cantoneses de aquel entonces&#8221;, declar\u00f3 al Hunan Daily.<\/p>\n<p>Con la llegada de m\u00e1s personas y empresas chinas a Kuala Lumpur, el restaurante de Hu se expandi\u00f3 r\u00e1pidamente a tres sucursales y a una marca de fideos derivada.<\/p>\n<p>Jerry Aw, de 68 a\u00f1os, comparte este entusiasmo. Como el sabor de un plato emblem\u00e1tico de Hunan \u2014cabeza de pescado con chiles picados\u2014 estaba tentadoramente fuera de su alcance en Malasia, decidi\u00f3 abrir su propio restaurante en Kuala Lumpur.<\/p>\n<p>&#8220;Nunca suavizamos nuestras recetas y nos apegamos al sabor original&#8221;, enfatiz\u00f3, se\u00f1alando que el 80% de sus clientes eran locales.<\/p>\n<p>Aw, quien ahora est\u00e1 jubilado y asesora a su hija en la gesti\u00f3n del restaurante, dijo que todos los chefs son de Hunan y son como sus hermanos.<\/p>\n<p>&#8220;Son directos e impulsivos, como cuando yo era m\u00e1s joven&#8221;, dijo, y a\u00f1adi\u00f3 que los chefs lo han seguido durante mucho tiempo y no abandonar\u00edan el restaurante ni siquiera si otro restaurante les ofreciera el doble de salario.<\/p>\n<p>Uno de los chefs, Zhu Weijin, de 43 a\u00f1os, lleva trabajando para Aw m\u00e1s de 17 a\u00f1os. Se fue a Malasia a los 26 y decidi\u00f3 quedarse.<\/p>\n<p>Zhu dijo que su jefe conf\u00eda en \u00e9l y le da mucha libertad en la cocina. &#8220;Hay m\u00e1s de 100 restaurantes de Hunan en Malasia, pero el que yo trabajo sigue estando entre los mejores&#8221;, afirm\u00f3.<\/p>\n<p>Entre bastidores, el experto en cadenas de suministro Feng Guohua garantiza la frescura. Su granja a gran altitud en el condado de Guidong, Hunan, donde los pimientos maduran bajo la niebla, entrega las cosechas a Kuala Lumpur en 10 d\u00edas mediante la log\u00edstica de la cadena de fr\u00edo.<\/p>\n<p>&#8220;Gestionar la cadena de suministro es nuestro sustento&#8221;, afirm\u00f3 Feng, quien tambi\u00e9n es propietario de una cadena de restaurantes con diez sucursales en el extranjero.<\/p>\n<p>Desde los campos en terrazas de Guidong hasta las cocinas malasias, esta red integrada impulsa la presencia gastron\u00f3mica global de Hunan.<\/p>\n<p>Para el veterano de los medios Leong Weiping, director ejecutivo de Asia Television Holdings, estos platos son m\u00e1s que comidas; son emisarios. &#8220;Cuando los malasios prueban cerdo estofado o cabeza de pescado con chile picado, sienten el deseo de visitar Hunan&#8221;, afirm\u00f3.<\/p>\n<p>Malasia es un pa\u00eds muy inclusivo, donde las diferentes gastronom\u00edas encuentran un amplio espacio para florecer, afirm\u00f3 Leong, al tiempo que elogi\u00f3 el poder de la comida para unir a personas de diferentes pa\u00edses.<\/p>\n<p>&#8220;La comida es como un gran puente. Forja lazos a trav\u00e9s de la herencia compartida&#8221;, a\u00f1adi\u00f3.<\/p>\n<p>(Web editor: \u5468\u96e8, Zhao Jian)<\/p>\n<p> <!-- Go to www.addthis.com\/dashboard to customize your tools --> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El chisporroteo de los woks con chile y el aroma de las especias fermentadas de la cocina de Hunan han orquestado una sinfon\u00eda de amistad entre Malasia y China, a medida que las exquisiteces construyen un puente de sabor que cruza rutas comerciales centenarias y mesas modernas. Desde los hist\u00f3ricos corredores mar\u00edtimos del Estrecho de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3335,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[51],"tags":[],"class_list":["post-3334","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-cultura"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/infochina.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/la-cocina-de-hunan-anade-sabor-al-vinculo-chino-malasia-1.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3334","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3334"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3334\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3335"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3334"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3334"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3334"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}