{"id":5061,"date":"2025-11-19T21:00:00","date_gmt":"2025-11-20T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/esp.yidaiyilu.gov.cn\/p\/04G8OTH2.html"},"modified":"2025-11-24T12:27:37","modified_gmt":"2025-11-24T15:27:37","slug":"lanzan-en-atenas-la-edicion-griega-del-libro-xi-jinping-la-gobernanza-y-administracion-de-china","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/infochina.com.ar\/?p=5061","title":{"rendered":"Lanzan en Atenas la edici\u00f3n griega del libro &#8220;Xi Jinping: La gobernanza y administraci\u00f3n de China&#8221;"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/ywAAAAAAQABAAACAUwAOw==\" fifu-lazy=\"1\" fifu-data-sizes=\"auto\" fifu-data-srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/oss.yidaiyilu.gov.cn\/ice\/2025\/11\/20\/de619477abc547238a0113c7507327fa.JPEG?ssl=1&w=75&resize=75&ssl=1 75w, https:\/\/i0.wp.com\/oss.yidaiyilu.gov.cn\/ice\/2025\/11\/20\/de619477abc547238a0113c7507327fa.JPEG?ssl=1&w=100&resize=100&ssl=1 100w, https:\/\/i0.wp.com\/oss.yidaiyilu.gov.cn\/ice\/2025\/11\/20\/de619477abc547238a0113c7507327fa.JPEG?ssl=1&w=150&resize=150&ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/oss.yidaiyilu.gov.cn\/ice\/2025\/11\/20\/de619477abc547238a0113c7507327fa.JPEG?ssl=1&w=240&resize=240&ssl=1 240w, https:\/\/i0.wp.com\/oss.yidaiyilu.gov.cn\/ice\/2025\/11\/20\/de619477abc547238a0113c7507327fa.JPEG?ssl=1&w=320&resize=320&ssl=1 320w, https:\/\/i0.wp.com\/oss.yidaiyilu.gov.cn\/ice\/2025\/11\/20\/de619477abc547238a0113c7507327fa.JPEG?ssl=1&w=500&resize=500&ssl=1 500w, https:\/\/i0.wp.com\/oss.yidaiyilu.gov.cn\/ice\/2025\/11\/20\/de619477abc547238a0113c7507327fa.JPEG?ssl=1&w=640&resize=640&ssl=1 640w, https:\/\/i0.wp.com\/oss.yidaiyilu.gov.cn\/ice\/2025\/11\/20\/de619477abc547238a0113c7507327fa.JPEG?ssl=1&w=800&resize=800&ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/oss.yidaiyilu.gov.cn\/ice\/2025\/11\/20\/de619477abc547238a0113c7507327fa.JPEG?ssl=1&w=1024&resize=1024&ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/oss.yidaiyilu.gov.cn\/ice\/2025\/11\/20\/de619477abc547238a0113c7507327fa.JPEG?ssl=1&w=1280&resize=1280&ssl=1 1280w, https:\/\/i0.wp.com\/oss.yidaiyilu.gov.cn\/ice\/2025\/11\/20\/de619477abc547238a0113c7507327fa.JPEG?ssl=1&w=1600&resize=1600&ssl=1 1600w\" id=\"image0smi6t50ayuklcz71d75hcy7cshvw\" style=\"max-width: 100%; margin-left: auto; margin-right: auto; display: block;\" fifu-data-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/oss.yidaiyilu.gov.cn\/ice\/2025\/11\/20\/de619477abc547238a0113c7507327fa.JPEG?ssl=1\" alt=\"de619477abc547238a0113c7507327fa.JPEG\" imagerela=\"\"><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Ioannis Tragakis, presidente del Grupo de Amistad Grecia-China del Parlamento griego, asiste a la ceremonia de lanzamiento de la edici\u00f3n griega del libro &#8220;Xi Jinping: La gobernanza y administraci\u00f3n de China&#8221; en Atenas, Grecia, el 18 de noviembre de 2025. (Xinhua\/Lefteris Partsalis)<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">ATENAS, 19 nov (Xinhua) &#8212; La edici\u00f3n griega del libro &#8220;Xi Jinping: La gobernanza y administraci\u00f3n de China&#8221; se present\u00f3 el martes en Atenas, capital de Grecia, con la asistencia de m\u00e1s de 100 representantes de ambos pa\u00edses.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Los participantes afirmaron que el evento proporcion\u00f3 una importante plataforma para el intercambio y el aprendizaje mutuo entre las civilizaciones oriental y occidental. Los asistentes agregaron que, al compartir sus experiencias en materia de gobernanza, China y Grecia mejoraron el entendimiento y alcanzaron un consenso, lo que aport\u00f3 nuevas ideas para ampliar la cooperaci\u00f3n pragm\u00e1tica en diversos sectores y dio un nuevo impulso al crecimiento constante de su asociaci\u00f3n estrat\u00e9gica integral.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Los representantes chinos tambi\u00e9n mostraron los planes estrat\u00e9gicos establecidos en la cuarta sesi\u00f3n plenaria del XX Comit\u00e9 Central del Partido Comunista de China para ampliar la apertura de alto nivel. Los acad\u00e9micos e invitados griegos dijeron que el pa\u00eds asi\u00e1tico ha demostrado las ventajas y la eficacia de su gobernanza a trav\u00e9s de sucesivos planes quinquenales para el desarrollo econ\u00f3mico y social nacional. Expresaron su deseo de participar m\u00e1s profundamente en el desarrollo de China durante el per\u00edodo del XV Plan Quinquenal y compartir las oportunidades que este traer\u00e1 consigo.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Xie Gang, vicepresidente del Grupo de Comunicaciones Internacionales de China, afirm\u00f3 que la publicaci\u00f3n ayudar\u00e1 a los lectores a comprender la gobernanza de China en la nueva era, caracterizada por una reforma integral, un enfoque centrado en las personas, el di\u00e1logo entre civilizaciones y el multilateralismo en la gobernanza global. Expres\u00f3 su esperanza de que el libro fortalecer\u00e1 el aprendizaje mutuo y la cooperaci\u00f3n pragm\u00e1tica entre China y Grecia.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Ioannis Tragakis, presidente del Grupo de Amistad Grecia-China del Parlamento griego, record\u00f3 su reuni\u00f3n con el presidente chino, Xi Jinping, en 2019. Afirm\u00f3 que el lanzamiento ha hecho honores a una importante obra de teor\u00eda pol\u00edtica y profundizado a\u00fan m\u00e1s la amistad bilateral.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Se\u00f1al\u00f3 que los conceptos como la civilizaci\u00f3n ecol\u00f3gica y una comunidad de futuro compartido para la humanidad ofrecen orientaci\u00f3n para abordar los retos globales actuales. Como naciones con una larga historia y aspiraciones de desarrollo compartidas, Grecia y China deben buscar una cooperaci\u00f3n creativa y pragm\u00e1tica para promover el progreso global.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">El embajador chino en Grecia, Fang Qiu, afirm\u00f3 que el libro revela los fundamentos filos\u00f3ficos de la gobernanza de China, muestra la apertura y la inclusividad del pa\u00eds y destaca el valor contempor\u00e1neo de los intercambios entre civilizaciones. A\u00f1adi\u00f3 que la edici\u00f3n griega servir\u00e1 como un nuevo puente para el intercambio cultural, ayudando a m\u00e1s lectores griegos a comprender la filosof\u00eda de gobernanza, la trayectoria de desarrollo y las pol\u00edticas internas y externas de China.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Expertos de ambos pa\u00edses debatieron sobre temas como el desarrollo ecol\u00f3gico, la innovaci\u00f3n tecnol\u00f3gica, el aprendizaje mutuo entre civilizaciones, la apertura y la cooperaci\u00f3n, y la Iniciativa de la Franja y la Ruta.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">El libro &#8220;Xi Jinping: La gobernanza y administraci\u00f3n de China&#8221; se ha traducido a 44 idiomas y se ha distribuido en m\u00e1s de 180 pa\u00edses y regiones, recibiendo un amplio reconocimiento por parte de los lectores internacionales.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ioannis Tragakis, presidente del Grupo de Amistad Grecia-China del Parlamento griego, asiste a la ceremonia de lanzamiento de la edici\u00f3n griega del libro &#8220;Xi Jinping: La gobernanza y administraci\u00f3n de China&#8221; en Atenas, Grecia, el 18 de noviembre de 2025. (Xinhua\/Lefteris Partsalis) ATENAS, 19 nov (Xinhua) &#8212; La edici\u00f3n griega del libro &#8220;Xi Jinping: La [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":5064,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[47],"tags":[],"class_list":["post-5061","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-politica"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/infochina.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/lanzan-en-atenas-la-edicion-griega-del-libro-xi-jinping-la-gobernanza-y-administracion-de-china.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5061","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5061"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5061\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5127,"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5061\/revisions\/5127"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5064"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5061"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5061"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5061"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}