{"id":5169,"date":"2025-11-24T11:00:41","date_gmt":"2025-11-24T14:00:41","guid":{"rendered":"https:\/\/spanish.people.com.cn\/n3\/2025\/1121\/c92122-20393552.html"},"modified":"2025-11-24T11:00:41","modified_gmt":"2025-11-24T14:00:41","slug":"el-surrealista-universo-dali-conecta-con-un-iconico-espacio-de-shanghai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/infochina.com.ar\/?p=5169","title":{"rendered":"El surrealista universo Dal\u00ed conecta con un ic\u00f3nico espacio de Shanghai"},"content":{"rendered":"<p><html><body><\/p>\n<div class=\"w1280 span-d2Content span-textCon clearfix\">\n<h1 class=\"title\">El surrealista universo Dal\u00ed conecta con un ic\u00f3nico espacio de Shanghai<\/h1>\n<div class=\"origin\">Por <a href=\"http:\/\/spanish.peopledaily.com.cn\/\">DIARIO DEL PUEBLO digital<\/a> | el 21 de noviembre de 2025 | 13:58<\/div>\n<div class=\"pic\"><\/div>\n<p>Por Zhang Kun<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/ywAAAAAAQABAAACAUwAOw==\" fifu-lazy=\"1\" fifu-data-sizes=\"auto\" fifu-data-srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/1121\/FOREIGN1763704681305TVCVA11NV4.jpeg?ssl=1&w=75&resize=75&ssl=1 75w, https:\/\/i0.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/1121\/FOREIGN1763704681305TVCVA11NV4.jpeg?ssl=1&w=100&resize=100&ssl=1 100w, https:\/\/i0.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/1121\/FOREIGN1763704681305TVCVA11NV4.jpeg?ssl=1&w=150&resize=150&ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/1121\/FOREIGN1763704681305TVCVA11NV4.jpeg?ssl=1&w=240&resize=240&ssl=1 240w, https:\/\/i0.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/1121\/FOREIGN1763704681305TVCVA11NV4.jpeg?ssl=1&w=320&resize=320&ssl=1 320w, https:\/\/i0.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/1121\/FOREIGN1763704681305TVCVA11NV4.jpeg?ssl=1&w=500&resize=500&ssl=1 500w, https:\/\/i0.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/1121\/FOREIGN1763704681305TVCVA11NV4.jpeg?ssl=1&w=640&resize=640&ssl=1 640w, https:\/\/i0.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/1121\/FOREIGN1763704681305TVCVA11NV4.jpeg?ssl=1&w=800&resize=800&ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/1121\/FOREIGN1763704681305TVCVA11NV4.jpeg?ssl=1&w=1024&resize=1024&ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/1121\/FOREIGN1763704681305TVCVA11NV4.jpeg?ssl=1&w=1280&resize=1280&ssl=1 1280w, https:\/\/i0.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/1121\/FOREIGN1763704681305TVCVA11NV4.jpeg?ssl=1&w=1600&resize=1600&ssl=1 1600w\" alt=\"\" height=\"400\" fifu-data-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/1121\/FOREIGN1763704681305TVCVA11NV4.jpeg?ssl=1\" width=\"600\"\/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u201cSpace Elephant\u201d, escultura de Dal\u00ed que exhibe en \u201cComienzo 1922: Salvador Dal\u00ed\u201d, exposici\u00f3n abierta en el Bund City Hall, Shanghai, 11 de noviembre. [Foto: proporcionada a China Daily]<\/p>\n<p>La exposici\u00f3n \u201cComienzo 1922: Salvador Dal\u00ed\u201d se inaugur\u00f3 el 11 de noviembre en la Plaza del Bund City Hall, tambi\u00e9n conocido como el antiguo Consejo Municipal de Shanghai, sede del Gobierno Popular Municipal entre 1949 y 1955.<\/p>\n<p>En 1922, Salvador Dal\u00ed, de 18 a\u00f1os, ingres\u00f3 en la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando en Madrid y comenz\u00f3 su trayectoria art\u00edstica.<\/p>\n<p>Ese mismo a\u00f1o, el edificio de Shanghai, ubicado en la intersecci\u00f3n de la calle Jiangxi del Medio y la calle Hankou, entro en funcionamiento como la sede del Consejo Municipal dentro de la zona internacional.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n en 1922, Albert Einstein visit\u00f3 Shanghai y ofreci\u00f3 una conferencia en la Plaza del Ayuntamiento del Bund. Se dice que durante su estancia en Shanghai, Einstein recibi\u00f3 la noticia de que le hab\u00edan otorgado el Premio Nobel de F\u00edsica.<\/p>\n<p>El Bund City Hall fue en 1989 declarado Edificio de Patrimonio Cultural y, en 2015, comenz\u00f3 una d\u00e9cada de restauraciones y renovaciones.<\/p>\n<p>Abierta hasta el pr\u00f3ximo 10 de marzo, la exposici\u00f3n \u201cComienzo 1922: Salvador Dal\u00ed\u201d integra m\u00e1s de 150 obras del gran artista espa\u00f1ol. En la muestra se incluyen esculturas, joyas, trabajos en vidrio y grabados. Varias de las piezas hacen su debut en la parte continental de China.<\/p>\n<p>&#8220;Notamos que la gente publicaba en las redes sociales muchas fotos de las joyas dise\u00f1adas por Dal\u00ed. que tomaban en uno de nuestros siete museos Dal\u00ed de Europa&#8221;, destac\u00f3 Xu Yan, director general de Universo Dal\u00ed, instituci\u00f3n encargada de la inmensa colecci\u00f3n del gran surrealista espa\u00f1ol.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/ywAAAAAAQABAAACAUwAOw==\" fifu-lazy=\"1\" fifu-data-sizes=\"auto\" fifu-data-srcset=\"https:\/\/i2.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/1121\/FOREIGN1763704697010UCRBHFMQ88.jpeg?ssl=1&w=75&resize=75&ssl=1 75w, https:\/\/i2.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/1121\/FOREIGN1763704697010UCRBHFMQ88.jpeg?ssl=1&w=100&resize=100&ssl=1 100w, https:\/\/i2.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/1121\/FOREIGN1763704697010UCRBHFMQ88.jpeg?ssl=1&w=150&resize=150&ssl=1 150w, https:\/\/i2.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/1121\/FOREIGN1763704697010UCRBHFMQ88.jpeg?ssl=1&w=240&resize=240&ssl=1 240w, https:\/\/i2.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/1121\/FOREIGN1763704697010UCRBHFMQ88.jpeg?ssl=1&w=320&resize=320&ssl=1 320w, https:\/\/i2.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/1121\/FOREIGN1763704697010UCRBHFMQ88.jpeg?ssl=1&w=500&resize=500&ssl=1 500w, https:\/\/i2.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/1121\/FOREIGN1763704697010UCRBHFMQ88.jpeg?ssl=1&w=640&resize=640&ssl=1 640w, https:\/\/i2.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/1121\/FOREIGN1763704697010UCRBHFMQ88.jpeg?ssl=1&w=800&resize=800&ssl=1 800w, https:\/\/i2.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/1121\/FOREIGN1763704697010UCRBHFMQ88.jpeg?ssl=1&w=1024&resize=1024&ssl=1 1024w, https:\/\/i2.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/1121\/FOREIGN1763704697010UCRBHFMQ88.jpeg?ssl=1&w=1280&resize=1280&ssl=1 1280w, https:\/\/i2.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/1121\/FOREIGN1763704697010UCRBHFMQ88.jpeg?ssl=1&w=1600&resize=1600&ssl=1 1600w\" alt=\"\" height=\"800\" fifu-data-src=\"https:\/\/i2.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/1121\/FOREIGN1763704697010UCRBHFMQ88.jpeg?ssl=1\" width=\"530\"\/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Retrato de Salvador Dal\u00ed. [Foto: proporcionada a China Daily]<\/p>\n<p>En las \u00faltimas d\u00e9cadas, apenas se realizado exposiciones de Dal\u00ed en Shanghai. Sin embargo, su obra es cada vez m\u00e1s apreciada por los amantes del arte en China.<\/p>\n<p>\u201cDe hecho, algunas de sus esculturas principales se exhibieron en la ciudad durante una gran exposici\u00f3n de Dal\u00ed en 2015\u201d, recuerda Xu.<\/p>\n<p>&#8220;En esta ocasi\u00f3n, las presentamos con una estructura narrativa diferente, una nueva escenograf\u00eda y en el exclusivo espacio del Bund City Hall&#8221;, agreg\u00f3.<\/p>\n<p>Xu tambi\u00e9n precis\u00f3 que aprovecharon la arquitectura del edificio para intentar plasmar las ideas surrealistas de Dal\u00ed como parte del dise\u00f1o de la exposici\u00f3n.<\/p>\n<p>&#8220;Queremos que los visitantes sientan como si hubieran entrado en un sue\u00f1o\u201d, sugiere.<\/p>\n<p>Con las escaleras pintadas en tonos que recuerdan la paleta de Dal\u00ed, &#8220;los visitantes pueden sentir las paredes de piedra de cien a\u00f1os, y experimentar la salvaje imaginaci\u00f3n de Dal\u00ed que cobra vida en su arte &#8220;, asegura Xu, y espera que la exposici\u00f3n pueda &#8220;despertar un di\u00e1logo con cada yo interior&#8221;.<\/p>\n<p>Nacido en un en 1904 en pueblo de la regi\u00f3n de Catalu\u00f1a, Dal\u00ed fue uno de los artistas surrealistas m\u00e1s ic\u00f3nicos del siglo XX. Se dedic\u00f3 a una amplia gama de medios creativos, desde la pintura, la escultura y la impresi\u00f3n hasta la joyer\u00eda y el dise\u00f1o de moda, as\u00ed como a la redacci\u00f3n de manifiestos y escritura de textos de ficci\u00f3n.<\/p>\n<p>Nicolas Descharnes, acad\u00e9mico franc\u00e9s y experto en Dal\u00ed, lo compara con el maestro renacentista Leonardo da Vinci.<\/p>\n<p>&#8220;Dal\u00ed sent\u00eda curiosidad por todo&#8221;, sostiene Descharnes. &#8220;Encontraba nuevas im\u00e1genes e interpretaciones cada segundo, siempre intentando mezclar los elementos para ensamblarlos con su paranoia&#8230; No puedes seguirlo porque es demasiado r\u00e1pido&#8221;.<\/p>\n<p>El artista contempor\u00e1neo y compatriota de Dal\u00ed, Pablo Picasso, sol\u00eda decir que Dal\u00ed &#8220;es como el motor de una lancha r\u00e1pida fuera de control&#8221;.<\/p>\n<p>Descharnes tambi\u00e9n enfatiz\u00f3 que las esculturas de Dal\u00ed est\u00e1n entre los mejores ejemplos de su arte. La escultura es &#8220;la herramienta definitiva para la propaganda de sus ideas surrealistas porque es tridimensional y concreta&#8221;.<\/p>\n<p>\u201cA lo largo de su vida, Dal\u00ed estuvo creando su propia mitolog\u00eda\u201d, se\u00f1al\u00f3.<\/p>\n<p>En las esculturas expuestas dentro de la expo \u201cComienzo 1922: Salvador Dal\u00ed\u201d se pueden apreciar piezas relevantes como \u201cLady Godiva con Mariposas\u201d, \u201cElefante Espacial\u201d, \u201cAlicia en el Pa\u00eds de las Maravillas\u201d y \u201cMujer en Llamas\u201d.<\/p>\n<div class=\"p_num\"> <\/div>\n<div class=\"p_num\"><span class=\"p_prve\"><\/span><br \/>\n<span class=\"p_next\"><\/span><\/div>\n<div class=\"pic\"><\/div>\n<div class=\"editor\">(Web editor: Rosa Liu, Zhao Jian)<\/div>\n<p><!-- Go to www.addthis.com\/dashboard to customize your tools -->\n<\/div>\n<p><\/body><\/html><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El surrealista universo Dal\u00ed conecta con un ic\u00f3nico espacio de Shanghai Por DIARIO DEL PUEBLO digital | el 21 de noviembre de 2025 | 13:58 Por Zhang Kun \u201cSpace Elephant\u201d, escultura de Dal\u00ed que exhibe en \u201cComienzo 1922: Salvador Dal\u00ed\u201d, exposici\u00f3n abierta en el Bund City Hall, Shanghai, 11 de noviembre. [Foto: proporcionada a China [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":5170,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[51],"tags":[],"class_list":["post-5169","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-cultura"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/infochina.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/el-surrealista-universo-dali-conecta-con-un-iconico-espacio-de-shanghai.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5169","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5169"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5169\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5170"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5169"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5169"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5169"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}