{"id":5505,"date":"2025-12-02T16:07:30","date_gmt":"2025-12-02T19:07:30","guid":{"rendered":"https:\/\/spanish.people.com.cn\/n3\/2025\/1202\/c31614-20397536.html"},"modified":"2025-12-02T16:07:30","modified_gmt":"2025-12-02T19:07:30","slug":"noble-iniciativa-transforma-la-vida-de-las-mujeres-rurales-en-hebei","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/infochina.com.ar\/?p=5505","title":{"rendered":"Noble iniciativa transforma la vida de las mujeres rurales en Hebei"},"content":{"rendered":"<div class=\"w1280 span-d2Content span-textCon clearfix\">\n<h1 class=\"title\">Noble iniciativa transforma la vida de las mujeres rurales en Hebei<\/h1>\n<div class=\"origin\">Por <a href=\"http:\/\/spanish.peopledaily.com.cn\/\">DIARIO DEL PUEBLO digital<\/a> | el 02 de diciembre de 2025 | 15:31<\/div>\n<div class=\"pic\"><\/div>\n<p>Por Li Hongyang<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/ywAAAAAAQABAAACAUwAOw==\" fifu-lazy=\"1\" fifu-data-sizes=\"auto\" fifu-data-srcset=\"https:\/\/i2.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/1202\/FOREIGN1764660613665NBVS5SAAMF.jpg?ssl=1&w=75&resize=75&ssl=1 75w, https:\/\/i2.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/1202\/FOREIGN1764660613665NBVS5SAAMF.jpg?ssl=1&w=100&resize=100&ssl=1 100w, https:\/\/i2.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/1202\/FOREIGN1764660613665NBVS5SAAMF.jpg?ssl=1&w=150&resize=150&ssl=1 150w, https:\/\/i2.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/1202\/FOREIGN1764660613665NBVS5SAAMF.jpg?ssl=1&w=240&resize=240&ssl=1 240w, https:\/\/i2.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/1202\/FOREIGN1764660613665NBVS5SAAMF.jpg?ssl=1&w=320&resize=320&ssl=1 320w, https:\/\/i2.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/1202\/FOREIGN1764660613665NBVS5SAAMF.jpg?ssl=1&w=500&resize=500&ssl=1 500w, https:\/\/i2.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/1202\/FOREIGN1764660613665NBVS5SAAMF.jpg?ssl=1&w=640&resize=640&ssl=1 640w, https:\/\/i2.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/1202\/FOREIGN1764660613665NBVS5SAAMF.jpg?ssl=1&w=800&resize=800&ssl=1 800w, https:\/\/i2.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/1202\/FOREIGN1764660613665NBVS5SAAMF.jpg?ssl=1&w=1024&resize=1024&ssl=1 1024w, https:\/\/i2.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/1202\/FOREIGN1764660613665NBVS5SAAMF.jpg?ssl=1&w=1280&resize=1280&ssl=1 1280w, https:\/\/i2.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/1202\/FOREIGN1764660613665NBVS5SAAMF.jpg?ssl=1&w=1600&resize=1600&ssl=1 1600w\" alt=\"\" height=\"570\" fifu-data-src=\"https:\/\/i2.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/1202\/FOREIGN1764660613665NBVS5SAAMF.jpg?ssl=1\" width=\"900\"\/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Chen Qiong (al centro) ense\u00f1a a las participantes sobre servicios de salud para personas mayores durante un curso de capacitaci\u00f3n organizado por su organizaci\u00f3n sin fines de lucro, Yichuang, provincia de Hebei. (Foto: China Daily)<\/p>\n<p>En Beijing, Chen Qiong lidera una iniciativa que est\u00e1 transformando la vida de las mujeres rurales en toda China. Como acad\u00e9mica y defensora del empoderamiento femenino, Chen est\u00e1 a la vanguardia de los esfuerzos para brindarle a las mujeres rurales nuevas y mejores oportunidades de independencia econ\u00f3mica y crecimiento personal.<\/p>\n<p>A trav\u00e9s de su organizaci\u00f3n Yichuang, esta mujer de 48 a\u00f1os de la ciudad de Ji&#8217;an, en la provincia de Jiangxi, est\u00e1 empoderando a las mujeres con habilidades pr\u00e1cticas mientras refuerza los valores culturales relacionados con la familia y el cuidado de los mayores.<\/p>\n<p>Yichuang se han categorizado a las mujeres en dos grupos de edad: de 18 a 45 a\u00f1os y de 45 a 65 a\u00f1os. Para el grupo m\u00e1s joven, la iniciativa ofrece el programa &#8220;belleza para una vida mejor&#8221;, cursos que llevan una d\u00e9cada aport\u00e1ndole a las mujeres las necesarias habilidades para brindar servicios de belleza como maquillaje y peluquer\u00eda. Con este conocimiento pr\u00e1ctico, ellas pueden encontrar oportunidades de empleo flexible cerca de casa, lo que les permite equilibrar el trabajo con las responsabilidades familiares.<\/p>\n<p>&#8220;Al permanecer en sus comunidades, estas mujeres pueden asegurarse de que sus hijos reciban la atenci\u00f3n y educaci\u00f3n adecuadas, mientras tambi\u00e9n apoyan financieramente a sus familias&#8221;, precisa Chen. &#8220;Para las propias mujeres, no se trata solo de independencia econ\u00f3mica, se trata de dignidad y autoestima.&#8221;<\/p>\n<p>Cada a\u00f1o, se llevan a cabo alrededor de 40 clases en todo el pa\u00eds, con 40 participantes en cada una. Operando en cientos de condados, el programa apunta a \u00e1reas clave de revitalizaci\u00f3n rural, como las provincias de Hebei y Henan, y se extiende a regiones occidentales menos desarrolladas, como las provincias de Shaanxi y Guizhou. Estas mujeres, que a menudo tienen poca o ninguna experiencia, reciben un entrenamiento intensivo de 20 d\u00edas. Al final del curso, est\u00e1n listas para trabajar, ganando alrededor de 3.000 yuanes (421 d\u00f3lares) al mes.<\/p>\n<p>&#8220;Para aquellas en el grupo de edad de 45 a 65 a\u00f1os, sus responsabilidades de crianza de hijos est\u00e1n mayormente completas, ya que sus hijos suelen estar en la universidad. El enfoque de este grupo de mujeres se desplaza m\u00e1s hacia el cuidado de los ancianos&#8221;, detalla Chen.<\/p>\n<p>El programa de cuidado de ancianos desarrollado por Yichuang permite que las mujeres no solo cuiden a sus propios familiares mayores, sino que tambi\u00e9n extiendan su apoyo a otros adultos mayores cercanos cuyos hijos son trabajadores migrantes.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/ywAAAAAAQABAAACAUwAOw==\" fifu-lazy=\"1\" fifu-data-sizes=\"auto\" fifu-data-srcset=\"https:\/\/i2.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/1202\/FOREIGN1764660661297IOYTGZ60NR.jpg?ssl=1&w=75&resize=75&ssl=1 75w, https:\/\/i2.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/1202\/FOREIGN1764660661297IOYTGZ60NR.jpg?ssl=1&w=100&resize=100&ssl=1 100w, https:\/\/i2.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/1202\/FOREIGN1764660661297IOYTGZ60NR.jpg?ssl=1&w=150&resize=150&ssl=1 150w, https:\/\/i2.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/1202\/FOREIGN1764660661297IOYTGZ60NR.jpg?ssl=1&w=240&resize=240&ssl=1 240w, https:\/\/i2.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/1202\/FOREIGN1764660661297IOYTGZ60NR.jpg?ssl=1&w=320&resize=320&ssl=1 320w, https:\/\/i2.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/1202\/FOREIGN1764660661297IOYTGZ60NR.jpg?ssl=1&w=500&resize=500&ssl=1 500w, https:\/\/i2.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/1202\/FOREIGN1764660661297IOYTGZ60NR.jpg?ssl=1&w=640&resize=640&ssl=1 640w, https:\/\/i2.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/1202\/FOREIGN1764660661297IOYTGZ60NR.jpg?ssl=1&w=800&resize=800&ssl=1 800w, https:\/\/i2.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/1202\/FOREIGN1764660661297IOYTGZ60NR.jpg?ssl=1&w=1024&resize=1024&ssl=1 1024w, https:\/\/i2.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/1202\/FOREIGN1764660661297IOYTGZ60NR.jpg?ssl=1&w=1280&resize=1280&ssl=1 1280w, https:\/\/i2.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/1202\/FOREIGN1764660661297IOYTGZ60NR.jpg?ssl=1&w=1600&resize=1600&ssl=1 1600w\" alt=\"\" height=\"782\" fifu-data-src=\"https:\/\/i2.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/1202\/FOREIGN1764660661297IOYTGZ60NR.jpg?ssl=1\" width=\"900\"\/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Chen (segunda desde la derecha) y sus colegas ofrecen revisiones de salud gratuitas a los ancianos en un pueblo de la provincia de Hebei. (Foto: China Daily)<\/p>\n<p>El programa permite a estas mujeres obtener ingresos adicionales mientras mantienen sus ocupaciones principales, ya sea en la agricultura o en trabajos locales. Las participantes se comunican con los ancianos todos los d\u00edas, en persona o por tel\u00e9fono, para preguntar sobre su alimentaci\u00f3n, sue\u00f1o, estado de \u00e1nimo y cualquier necesidad especial. Una vez por semana, visitan a los ancianos para asegurarse de que no haya riesgos de seguridad relacionados con el agua, el gas o el fuego. Cada dos semanas, ofrecen servicios como cortes de cabello o acompa\u00f1arlos a las citas m\u00e9dicas.<\/p>\n<p>&#8220;Despu\u00e9s del entrenamiento, las participantes mejoran en la educaci\u00f3n de sus hijos y en la gesti\u00f3n de las relaciones con la familia y los vecinos. Por ejemplo, los ni\u00f1os son m\u00e1s propensos a valorar el aprendizaje si ven que sus madres hacen lo mismo. Este enfoque integral ayuda a fomentar entornos familiares y comunitarios m\u00e1s saludables y solidarios&#8221;, dijo Chen.<\/p>\n<p>Su viaje comenz\u00f3 durante sus estudios de posgrado en 2005 en la Universidad Normal de China Central en Wuhan, provincia de Hubei, donde fue profundamente influenciada por su mentora, Liu Xiaohong, quien investigaba la participaci\u00f3n pol\u00edtica de las mujeres rurales. Esta exposici\u00f3n temprana inspir\u00f3 su compromiso con el empoderamiento de las mujeres rurales.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de completar su doctorado, Chen se mud\u00f3 a Beijing, donde se convirti\u00f3 en asesora experta para Beijing Rural Women, una ONG centrada en el desarrollo de las mujeres rurales. Descubri\u00f3 que las organizaciones de base enfrentaban desaf\u00edos para navegar las asociaciones gubernamentales y aprovechar el apoyo de las pol\u00edticas.<\/p>\n<p>&#8220;Uno de los mayores obst\u00e1culos era la desconexi\u00f3n entre las iniciativas de base y las pol\u00edticas gubernamentales. Necesit\u00e1bamos un puente para asegurar que nuestros esfuerzos estuvieran alineados con las prioridades nacionales&#8221;, recuerda.<\/p>\n<p>Reconociendo estos desaf\u00edos, Chen fund\u00f3 Yichuang en 2017.<\/p>\n<p>&#8220;Yichuang es una plataforma para liberar el potencial de las mujeres rurales y transformar sus vidas&#8221;, sostiene.<\/p>\n<p>Chen considera que el programa actual depende en gran medida de asociaciones locales que involucran a organizaciones locales y a negocios dirigidos por mujeres para implementar su marco. Estos socios reciben recursos y apoyo financiero que Chen recoge de los gobiernos y diversas fundaciones. El programa incluye de seis meses a un a\u00f1o de seguimiento de los resultados, asegurando que los participantes puedan convertir sus nuevas habilidades en oportunidades econ\u00f3micas. Tambi\u00e9n se realizan retroalimentaci\u00f3n a trav\u00e9s de encuestas con los participantes, lo que les permite informar sobre su situaci\u00f3n laboral y niveles de ingresos.<\/p>\n<p>&#8220;Encontrar socios locales confiables es un desaf\u00edo importante. Ocasionalmente, los socios pueden explotar el programa para beneficio personal, como cobrar por lo que deber\u00eda ser capacitaci\u00f3n gratuita. Para contrarrestar esto, el programa prioriza la transparencia y la rendici\u00f3n de cuentas&#8221;, afirma Chen.<\/p>\n<p>Un equipo dedicado de siete personas de Yichuang ha desarrollado y perfeccionado el marco del programa. Una vez demostrado su efectividad en un lugar, se aplica en otras regiones.<\/p>\n<p>&#8220;Los hombres y las mujeres no son opuestos; crecen y prosperan juntos. El desarrollo de una mujer no solo deber\u00eda centrarse en alcanzar metas personales y la felicidad, sino tambi\u00e9n en mejorar el bienestar de su familia, comunidad y la sociedad en general&#8221;, enfatiz\u00f3 Chen.<\/p>\n<p>&#8220;El desarrollo de una mujer deber\u00eda medirse por el aumento de la felicidad de su familia, hijos y personas mayores&#8221;, a\u00f1adi\u00f3.<\/p>\n<div class=\"p_num\"> <\/div>\n<div class=\"p_num\"><span class=\"p_prve\"><\/span><br \/>\n<span class=\"p_next\"><\/span><\/div>\n<div class=\"pic\"><\/div>\n<div class=\"editor\">(Web editor: Rosa Liu, Zhao Jian)<\/div>\n<p><!-- Go to www.addthis.com\/dashboard to customize your tools --> <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Noble iniciativa transforma la vida de las mujeres rurales en Hebei Por DIARIO DEL PUEBLO digital | el 02 de diciembre de 2025 | 15:31 Por Li Hongyang Chen Qiong (al centro) ense\u00f1a a las participantes sobre servicios de salud para personas mayores durante un curso de capacitaci\u00f3n organizado por su organizaci\u00f3n sin fines de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":5506,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[48],"tags":[],"class_list":["post-5505","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-sociedad"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/infochina.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/noble-iniciativa-transforma-la-vida-de-las-mujeres-rurales-en-hebei.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5505","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5505"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5505\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5506"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5505"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5505"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5505"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}