{"id":6316,"date":"2025-12-13T18:26:11","date_gmt":"2025-12-13T21:26:11","guid":{"rendered":"https:\/\/spanish.people.com.cn\/n3\/2025\/1120\/c31619-20393122.html"},"modified":"2025-12-13T18:26:11","modified_gmt":"2025-12-13T21:26:11","slug":"america-latina-necesita-con-urgencia-los-creditos-verdes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/infochina.com.ar\/?p=6316","title":{"rendered":"Am\u00e9rica Latina necesita con urgencia los cr\u00e9ditos verdes"},"content":{"rendered":"<p>Por Maria Luiza Falc\u00e3o Silva<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/ywAAAAAAQABAAACAUwAOw==\" fifu-lazy=\"1\" fifu-data-sizes=\"auto\" fifu-data-srcset=\"\/NMediaFile\/2025\/1120\/FOREIGN17636262126208BP1MSURZ4.png?w=75&resize=75&ssl=1 75w, \/NMediaFile\/2025\/1120\/FOREIGN17636262126208BP1MSURZ4.png?w=100&resize=100&ssl=1 100w, \/NMediaFile\/2025\/1120\/FOREIGN17636262126208BP1MSURZ4.png?w=150&resize=150&ssl=1 150w, \/NMediaFile\/2025\/1120\/FOREIGN17636262126208BP1MSURZ4.png?w=240&resize=240&ssl=1 240w, \/NMediaFile\/2025\/1120\/FOREIGN17636262126208BP1MSURZ4.png?w=320&resize=320&ssl=1 320w, \/NMediaFile\/2025\/1120\/FOREIGN17636262126208BP1MSURZ4.png?w=500&resize=500&ssl=1 500w, \/NMediaFile\/2025\/1120\/FOREIGN17636262126208BP1MSURZ4.png?w=640&resize=640&ssl=1 640w, \/NMediaFile\/2025\/1120\/FOREIGN17636262126208BP1MSURZ4.png?w=800&resize=800&ssl=1 800w, \/NMediaFile\/2025\/1120\/FOREIGN17636262126208BP1MSURZ4.png?w=1024&resize=1024&ssl=1 1024w, \/NMediaFile\/2025\/1120\/FOREIGN17636262126208BP1MSURZ4.png?w=1280&resize=1280&ssl=1 1280w, \/NMediaFile\/2025\/1120\/FOREIGN17636262126208BP1MSURZ4.png?w=1600&resize=1600&ssl=1 1600w\" alt=\"\" height=\"706\" fifu-data-src=\"\/NMediaFile\/2025\/1120\/FOREIGN17636262126208BP1MSURZ4.png\" width=\"800\"\/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/ywAAAAAAQABAAACAUwAOw==\" fifu-lazy=\"1\" fifu-data-sizes=\"auto\" fifu-data-srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/1120\/FOREIGN17636262126208BP1MSURZ4.png?ssl=1&w=75&resize=75&ssl=1 75w, https:\/\/i1.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/1120\/FOREIGN17636262126208BP1MSURZ4.png?ssl=1&w=100&resize=100&ssl=1 100w, https:\/\/i1.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/1120\/FOREIGN17636262126208BP1MSURZ4.png?ssl=1&w=150&resize=150&ssl=1 150w, https:\/\/i1.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/1120\/FOREIGN17636262126208BP1MSURZ4.png?ssl=1&w=240&resize=240&ssl=1 240w, https:\/\/i1.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/1120\/FOREIGN17636262126208BP1MSURZ4.png?ssl=1&w=320&resize=320&ssl=1 320w, https:\/\/i1.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/1120\/FOREIGN17636262126208BP1MSURZ4.png?ssl=1&w=500&resize=500&ssl=1 500w, https:\/\/i1.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/1120\/FOREIGN17636262126208BP1MSURZ4.png?ssl=1&w=640&resize=640&ssl=1 640w, https:\/\/i1.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/1120\/FOREIGN17636262126208BP1MSURZ4.png?ssl=1&w=800&resize=800&ssl=1 800w, https:\/\/i1.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/1120\/FOREIGN17636262126208BP1MSURZ4.png?ssl=1&w=1024&resize=1024&ssl=1 1024w, https:\/\/i1.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/1120\/FOREIGN17636262126208BP1MSURZ4.png?ssl=1&w=1280&resize=1280&ssl=1 1280w, https:\/\/i1.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/1120\/FOREIGN17636262126208BP1MSURZ4.png?ssl=1&w=1600&resize=1600&ssl=1 1600w\" alt=\"\" height=\"706\" fifu-data-src=\"https:\/\/i1.wp.com\/spanish.people.com.cn\/NMediaFile\/2025\/1120\/FOREIGN17636262126208BP1MSURZ4.png?ssl=1\" width=\"800\"\/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">(Ilustraci\u00f3n: Shi Yu\/ China Daily)<\/p>\n<p>Durante muchos a\u00f1os, la imagen de China en Am\u00e9rica Latina ha estado asociada con la construcci\u00f3n de grandes proyectos de infraestructura, la importaci\u00f3n de materias primas y la inversi\u00f3n significativa en sectores estrat\u00e9gicos como la energ\u00eda y la miner\u00eda. Esta percepci\u00f3n sigue siendo v\u00e1lida, pero ya no es suficiente. De manera silenciosa pero decidida, China est\u00e1 empezando a proyectarse en la regi\u00f3n como un acreedor verde: un actor financiero dispuesto a movilizar recursos para la transici\u00f3n energ\u00e9tica, la protecci\u00f3n del medio ambiente y la descarbonizaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Este nuevo rol surge justo cuando Am\u00e9rica Latina acoge la cumbre clim\u00e1tica COP30. Albergar la conferencia de las Naciones Unidas en Bel\u00e9m, coraz\u00f3n de la regi\u00f3n amaz\u00f3nica, es un acto muy simb\u00f3lico. La selva amaz\u00f3nica no solo es el bosque tropical m\u00e1s grande del planeta, sino tambi\u00e9n un regulador decisivo del clima global, un reservorio de biodiversidad y hogar de millones de personas cuya subsistencia depende de su preservaci\u00f3n. Al llevar las negociaciones clim\u00e1ticas mundiales a las orillas del r\u00edo Amazonas, Brasil ha subrayado tanto la urgencia de proteger este ecosistema vital como el papel central del Sur Global en la elaboraci\u00f3n de soluciones clim\u00e1ticas. La propia Bel\u00e9m, que durante mucho tiempo ha sido una puerta de entrada entre los bosques amaz\u00f3nicos y el Atl\u00e1ntico, se ha convertido en un escenario donde la lucha por el desarrollo sostenible se encuentra con la demanda de justicia clim\u00e1tica global.<\/p>\n<p>El momento no podr\u00eda ser m\u00e1s significativo: los pa\u00edses de Am\u00e9rica Latina necesitan urgentemente financiamiento clim\u00e1tico para cumplir sus compromisos de reducci\u00f3n de emisiones y para reestructurar econom\u00edas que a\u00fan dependen del petr\u00f3leo, el carb\u00f3n y la deforestaci\u00f3n. El creciente papel de China en la emisi\u00f3n de bonos verdes, el financiamiento de energ\u00eda solar y e\u00f3lica y la exploraci\u00f3n del hidr\u00f3geno verde, lo coloca en el centro de una agenda emergente donde prestamistas tradicionales como el Banco Mundial, el FMI y el BID han actuado de forma lenta y reacia.<\/p>\n<p>Los bonos verdes son instrumentos de deuda emitidos por gobiernos, empresas o instituciones financieras para captar fondos destinados exclusivamente a proyectos con beneficios ambientales positivos. Estos bonos permiten a los inversores financiar iniciativas sostenibles mientras obtienen un rendimiento financiero competitivo, combinando as\u00ed rentabilidad con impacto ecol\u00f3gico.A diferencia de los bonos tradicionales, los fondos recaudados con bonos verdes se asignan estrictamente a actividades &#8220;verdes&#8221;, como la mitigaci\u00f3n del cambio clim\u00e1tico o la conservaci\u00f3n de recursos naturales.<\/p>\n<p>Desde mediados de la d\u00e9cada de 2010, los bancos chinos \u2014sobre todo el Banco de Desarrollo de China y el Banco de Exportaci\u00f3n e Importaci\u00f3n de China\u2014 han introducido cl\u00e1usulas ambientales y ampliado la financiaci\u00f3n para proyectos etiquetados como sostenibles. Asimismo, las empresas chinas se han convertido en actores importantes en la energ\u00eda renovable en toda Am\u00e9rica Latina. La Corporaci\u00f3n State Grid se encuentra ahora entre los mayores operadores de transmisi\u00f3n el\u00e9ctrica en Brasil, mientras que la Corporaci\u00f3n de las Tres Gargantas gestiona activos de energ\u00eda hidroel\u00e9ctrica, solar y e\u00f3lica en el pa\u00eds. En Chile, se emitieron bonos verdes con una significativa presencia asi\u00e1tica, incluida la participaci\u00f3n china, canalizando fondos hacia el transporte limpio y la generaci\u00f3n renovable.<\/p>\n<p>China es el l\u00edder mundial en finanzas verdes, representando m\u00e1s del 20 por ciento del mercado global de bonos verdes en 2023 y superando a Europa en impulso de crecimiento. Am\u00e9rica Latina, con su vasto potencial renovable y reservas de minerales cr\u00edticos como litio, cobre y n\u00edquel, un terreno de prueba ideal para el anhelo chino de consolidarse como una potencia clim\u00e1tica.<\/p>\n<p>Brasil es clave en este nuevo panorama. M\u00e1s all\u00e1 de ser el principal socio comercial de China en la regi\u00f3n, tiene un potencial incomparable para atraer cr\u00e9dito relacionado con el clima. La Iniciativa Bosques Tropicales para Siempre, impulsada por el presidente brasile\u00f1o Luiz In\u00e1cio Lula da Silva, sintoniza con los bancos chinos y el Nuevo Banco de Desarrollo de los BRICS. Al vincular el excedente financiero de China con la riqueza ecol\u00f3gica del Amazonas, este fondo podr\u00eda anclar estrategias de preservaci\u00f3n a largo plazo que no se vean obstaculizadas por la falta de financiamiento.<\/p>\n<p>Al mismo tiempo, est\u00e1n surgiendo nuevas oportunidades en sectores fronterizos. La investigaci\u00f3n sobre hidr\u00f3geno verde en el noreste de Brasil, los proyectos de energ\u00eda solar distribuida y la transici\u00f3n de los sistemas de transporte urbano en ciudades como S\u00e3o Paulo y Bogot\u00e1 ya est\u00e1n atrayendo empresas conjuntas sino-latinoamericanas. La presencia de China ya no se limita a la compra de materias primas y carreteras, sino que se ha desplazado para abarcar la innovaci\u00f3n y la financiaci\u00f3n orientada al clima.<\/p>\n<p>Esta transformaci\u00f3n es a\u00fan m\u00e1s llamativa si se contrasta con Estados Unidos. En lugar de liderar los esfuerzos globales contra la crisis clim\u00e1tica, Washington se est\u00e1 retirando hacia el nacionalismo de los combustibles f\u00f3siles.<\/p>\n<p>En cambio, China se posiciona como un financiador verde. Es una competencia en la que Beijing ofrece cr\u00e9ditos, tecnolog\u00eda y asociaci\u00f3n clim\u00e1tica, mientras que Washington ofrece aranceles, sanciones y presi\u00f3n. En Am\u00e9rica Latina, el contraste es especialmente visible: los proyectos de energ\u00edas renovables respaldados por China est\u00e1n avanzando, mientras que las instituciones occidentales no han logrado presentar propuestas concretas.<\/p>\n<p>A\u00fan as\u00ed, este nuevo papel de China debe ser bien comprendido. No todas las inversiones etiquetadas como &#8220;verdes&#8221; son social o ambientalmente benignas: los grandes proyectos hidroel\u00e9ctricos o la miner\u00eda de litio mal regulada pueden tener impactos serios. Tambi\u00e9n existe el riesgo de \u201cgreenwashing\u201d (maquillaje verde), estrategia en la que una empresa, gobierno o instituci\u00f3n exagera, inventa o miente sobre los beneficios ambientales de sus productos.<\/p>\n<p>El desaf\u00edo para los gobiernos latinoamericanos es establecer marcos claros para la financiaci\u00f3n clim\u00e1tica, exigir salvaguardias sociales y ambientales y evitar reproducir patrones de dependencia. La oportunidad radica en negociar desde una posici\u00f3n ventajosa: Am\u00e9rica Latina no est\u00e1 pidiendo pr\u00e9stamos, sino eligiendo sus mejores socios entre los aspirantes.<\/p>\n<p>La aparici\u00f3n de China como un acreedor verde en Am\u00e9rica Latina es una oportunidad para canalizar recursos externos hacia la transici\u00f3n energ\u00e9tica, la protecci\u00f3n de la biodiversidad y la resiliencia clim\u00e1tica. Pero tambi\u00e9n es una invitaci\u00f3n a la reflexi\u00f3n cr\u00edtica: sin una planificaci\u00f3n y regulaci\u00f3n s\u00f3lidas, incluso el capital verde puede reforzar vulnerabilidades, en lugar de resolverlas.<\/p>\n<p>El contraste con las ideas de la administraci\u00f3n estadounidense pone de relieve la encrucijada que enfrenta la regi\u00f3n. Por un lado, existe un nacionalismo de los combustibles f\u00f3siles que niega la urgencia clim\u00e1tica; por otro, hay puentes financieros hacia un futuro m\u00e1s verde. Am\u00e9rica Latina debe decidir si permanecer como un objeto pasivo de la competencia externa o actuar como un sujeto activo dentro de un proyecto de desarrollo sostenible.<\/p>\n<p>El autor es profesor retirado de la Universidad de Bras\u00edlia y miembro de la Asociaci\u00f3n Brasile\u00f1a de Economistas por la Democracia.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Maria Luiza Falc\u00e3o Silva (Ilustraci\u00f3n: Shi Yu\/ China Daily) Durante muchos a\u00f1os, la imagen de China en Am\u00e9rica Latina ha estado asociada con la construcci\u00f3n de grandes proyectos de infraestructura, la importaci\u00f3n de materias primas y la inversi\u00f3n significativa en sectores estrat\u00e9gicos como la energ\u00eda y la miner\u00eda. Esta percepci\u00f3n sigue siendo v\u00e1lida, pero [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[59],"tags":[],"class_list":{"0":"post-6316","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-opinion"},"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6316","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6316"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6316\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6316"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6316"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6316"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}