<\/p>\n
<\/p>\n
Zootopia 2 Foto: VCG<\/p>\n
La secuela animada de Disney, Zootopia 2, ha superado a Avengers: Endgame y se ha convertido en la pel\u00edcula importada m\u00e1s taquillera de la historia de la taquilla china, seg\u00fan la plataforma china de venta de entradas Maoyan.<\/p>\n
El lunes, la pel\u00edcula super\u00f3 el r\u00e9cord anterior de 4.250 millones de yuanes (607 millones de d\u00f3lares) establecido por Avengers: Endgame con 4.251 millones de yuanes en taquilla, lo que marca un hito para una pel\u00edcula importada que no sea de superh\u00e9roes en el segundo mercado cinematogr\u00e1fico m\u00e1s grande del mundo.<\/p>\n
Este \u00e9xito subraya el atractivo perdurable de la franquicia Zootopia en China, donde ha combinado una s\u00f3lida propiedad intelectual con una cuidadosa localizaci\u00f3n, una combinaci\u00f3n que ha calado hondo entre el p\u00fablico chino, seg\u00fan declar\u00f3 Zhang Peng, investigador cultural y profesor asociado de la Universidad Normal de Nanjing.<\/p>\n
“La principal ventaja de Zootopia 2 reside en el impulso de la franquicia, combinado con una localizaci\u00f3n precisa”, afirm\u00f3 Zhang. La primera pel\u00edcula se forj\u00f3 una s\u00f3lida reputaci\u00f3n, y la secuela extiende su alegor\u00eda social a trav\u00e9s de una narrativa de misterio que se alinea con la creciente preferencia del p\u00fablico chino por el contenido narrativo.<\/p>\n
Seg\u00fan Zhang, el rendimiento de la pel\u00edcula pone de manifiesto cambios m\u00e1s amplios en el mercado: algunas pel\u00edculas de animaci\u00f3n de Hollywood, al combinarse con temas universales y expresiones locales, siguen siendo efectivas, mientras que la demanda de pel\u00edculas importadas de alta calidad m\u00e1s all\u00e1 del g\u00e9nero de superh\u00e9roes se mantiene fuerte.<\/p>\n
“El mercado no se centra \u00fanicamente en el espect\u00e1culo. Una narrativa s\u00f3lida y una resonancia emocional son ahora las verdaderas claves del \u00e9xito de taquilla a largo plazo”, afirm\u00f3, a\u00f1adiendo que las pel\u00edculas importadas deben respetar e integrar genuinamente la cultura local para lograr una amplia aceptaci\u00f3n.<\/p>\n
Zhang a\u00f1adi\u00f3 que el \u00e9xito de la pel\u00edcula tambi\u00e9n subraya el poder de la amplia base de consumidores de China, que sigue siendo capaz de impulsar pel\u00edculas a cotas de taquilla raramente vistas en otros lugares, y que el mercado contin\u00faa mostrando una fuerte apertura tanto a las producciones nacionales como a las importadas.<\/p>\n
Estrenada simult\u00e1neamente en China y Norteam\u00e9rica el 26 de noviembre, Zootopia 2 obtuvo una puntuaci\u00f3n de 8,4 en Douban, una popular plataforma de clasificaci\u00f3n en China, basada en m\u00e1s de 645.000 valoraciones de usuarios.<\/p>\n
Para algunos fans, el atractivo ha sido personal. Lin Xiao, de 30 a\u00f1os y residente en Beijing, coment\u00f3 que vio la pel\u00edcula dos veces; primero compr\u00f3 entradas tres d\u00edas antes de su estreno oficial y luego descubri\u00f3 que las mejores localidades ya estaban agotadas.<\/p>\n
“Como fiel fan de Zootopia, no me decepcion\u00f3 en absoluto”, dijo Lin. “Me sent\u00ed como si formara parte de la ciudad, aventur\u00e1ndome con ellos, celebr\u00e1ndolos. Verla fue como unirme a un carnaval”, declar\u00f3. Lin regres\u00f3 semanas despu\u00e9s para obtener m\u00e1s detalles, incluyendo homenajes a otras pel\u00edculas y a la franquicia de princesas de Disney.<\/p>\n
Ming Zhang, vicepresidente s\u00e9nior y director general de The Walt Disney Company (China) Limited, afirm\u00f3 que la franquicia ha ocupado un lugar especial entre el p\u00fablico chino durante casi una d\u00e9cada. Shanghai Disney Resort, sede del \u00fanico parque tem\u00e1tico de Zootopia del mundo, organiz\u00f3 una importante campa\u00f1a promocional antes del estreno de la secuela.<\/p>\n
El nuevo misterio de la secuela se centra en una serpiente llamada Gary De’Snake y la historia oculta de la aristocr\u00e1tica familia Lynxley. La expansi\u00f3n del mundo incluye el nuevo ecosistema “Humedales” para reptiles y animales acu\u00e1ticos.<\/p>\n
En el estreno de la pel\u00edcula en China, el director Jared Bush afirm\u00f3 que el momento del estreno fue deliberado. “Sab\u00edamos desde hace varios a\u00f1os que este era el a\u00f1o de la serpiente, y esta pel\u00edcula ten\u00eda que estrenarse este a\u00f1o. As\u00ed que fue muy intencional”.<\/p>\n
La decisi\u00f3n de usar el \u00e9xito “Party Animal” de la banda de rock de Taiwan Mayday como canci\u00f3n de los cr\u00e9ditos finales de la versi\u00f3n doblada al chino tampoco fue casualidad.<\/p>\n
La pel\u00edcula ya ha batido varios r\u00e9cords, incluyendo una recaudaci\u00f3n diaria de 738 millones de yuanes el 29 de noviembre de 2025, la mayor de la historia para una pel\u00edcula importada en China. Tambi\u00e9n es el primer t\u00edtulo importado desde Avatar: El Camino del Agua en 2022 en superar la barrera de los mil millones de yuanes en el pa\u00eds.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Zootopia 2 Foto: VCG La secuela animada de Disney, Zootopia 2, ha superado a Avengers: Endgame y se ha convertido en la pel\u00edcula importada m\u00e1s taquillera de la historia de la taquilla china, seg\u00fan la plataforma china de venta de entradas Maoyan. El lunes, la pel\u00edcula super\u00f3 el r\u00e9cord anterior de 4.250 millones de yuanes […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[51],"tags":[],"class_list":{"0":"post-7454","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-cultura"},"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7454","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7454"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7454\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7454"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7454"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7454"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}