{"id":7847,"date":"2026-02-04T07:58:45","date_gmt":"2026-02-04T10:58:45","guid":{"rendered":"https:\/\/spanish.people.com.cn\/n3\/2026\/0203\/c31617-20421853.html"},"modified":"2026-02-04T07:58:45","modified_gmt":"2026-02-04T10:58:45","slug":"ano-nuevo-chino-profundiza-relaciones-culturales-y-sociales-con-brasil-dice-titular-de-ibrachina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/infochina.com.ar\/?p=7847","title":{"rendered":"A\u00f1o Nuevo chino profundiza relaciones culturales y sociales con Brasil, dice titular de Ibrachina"},"content":{"rendered":"<p>Las celebraciones en Brasil por el A\u00f1o Nuevo chino se consolidan como una plataforma de intercambio cultural profundo entre ambos pa\u00edses, con eventos que combinan tradici\u00f3n, creatividad contempor\u00e1nea y reconocimiento institucional, afirm\u00f3 este lunes el presidente del Instituto Sociocultural Brasil-China (Ibrachina), Thomas Law.<\/p>\n<p>En entrevista con Xinhua, Law explic\u00f3 que las actividades de 2026 toman como punto de partida la Fiesta de la Primavera, &#8220;una expresi\u00f3n viva de la civilizaci\u00f3n china, fundamentada en valores como renovaci\u00f3n, armon\u00eda, prosperidad compartida y fortalecimiento de los lazos sociales&#8221;.<\/p>\n<p>Para Law, el concepto creativo dialoga con &#8220;la energ\u00eda simb\u00f3lica del A\u00f1o del Caballo, tradicionalmente asociada a movimiento, vitalidad y apertura, favoreciendo un abordaje m\u00e1s din\u00e1mico y participativo&#8221;.<\/p>\n<p>De acuerdo con el jurista y titular de Ibrachina, uno de los principales avances ha sido la incorporaci\u00f3n oficial del A\u00f1o Nuevo chino al calendario cultural en algunas ciudades, como Sao Paulo y Foz do Iguaz\u00fa, que se hizo por medio de legislaciones locales, &#8220;lo que demuestra reconocimiento institucional a la importancia de la Fiesta de la Primavera&#8221;.<\/p>\n<p>El presidente del Ibrachina detall\u00f3 que este a\u00f1o la entidad apoya celebraciones en distintos puntos del pa\u00eds, con actividades en espacios p\u00fablicos y cooperaci\u00f3n con instituciones culturales y organizaciones sino-brasile\u00f1as.<\/p>\n<p>En Sao Paulo, las acciones se concentran en el Museo de la Inmigraci\u00f3n, mientras que en Foz do Iguaz\u00fa los festejos de manera habitual re\u00fanen a un gran p\u00fablico.<\/p>\n<p>Sobre las innovaciones, Law indic\u00f3 que se busca ampliar el di\u00e1logo entre tradici\u00f3n y contemporaneidad mediante el uso de tecnolog\u00eda y nuevos formatos.<\/p>\n<p>&#8220;Las innovaciones incluyen experiencias inmersivas, contenidos educativos y el uso de tecnolog\u00eda, como espect\u00e1culos de drones y &#8220;videomapping&#8221;, incorporados a las celebraciones en Sao Paulo, ampliando el di\u00e1logo entre tradici\u00f3n y contemporaneidad&#8221;, afirm\u00f3.<\/p>\n<p>Al evaluar la experiencia internacional de los \u00faltimos a\u00f1os, el dirigente sostuvo que el mayor acierto ha sido tratar el A\u00f1o Nuevo chino como un proceso continuo de di\u00e1logo cultural.<\/p>\n<p>&#8220;Las pr\u00e1cticas m\u00e1s exitosas fueron aquellas que trataron el A\u00f1o Nuevo chino, fuera de China, como una plataforma continua de di\u00e1logo cultural, y no apenas como una celebraci\u00f3n puntual&#8221;, dijo.<\/p>\n<p>Seg\u00fan Law, la cooperaci\u00f3n entre instituciones culturales chinas, organizaciones locales y la sociedad civil ha permitido atraer a un p\u00fablico mayoritariamente no chino y fortalecer la imagen cultural de China.<\/p>\n<p>Law subray\u00f3 la importancia de preservar la identidad cultural de la Fiesta de la Primavera, lo que, dijo, exige claridad conceptual y comunicaci\u00f3n institucional consistente.<\/p>\n<p>&#8220;Es fundamental contextualizar hist\u00f3ricamente la Fiesta, explicando sus valores, s\u00edmbolos y significados&#8221;, se\u00f1al\u00f3 antes de destacar tambi\u00e9n el papel de materiales educativos y la comunicaci\u00f3n biling\u00fce.<\/p>\n<p>Consultado sobre los peligros de una difusi\u00f3n superficial, el presidente del Ibrachina advirti\u00f3 que &#8220;existe el riesgo de superficializaci\u00f3n cuando las celebraciones se limitan a s\u00edmbolos ampliamente conocidos&#8221;, por lo que defendi\u00f3 una curadur\u00eda estrat\u00e9gica que valore la diversidad cultural china y adapte las actividades al contexto local.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las celebraciones en Brasil por el A\u00f1o Nuevo chino se consolidan como una plataforma de intercambio cultural profundo entre ambos pa\u00edses, con eventos que combinan tradici\u00f3n, creatividad contempor\u00e1nea y reconocimiento institucional, afirm\u00f3 este lunes el presidente del Instituto Sociocultural Brasil-China (Ibrachina), Thomas Law. En entrevista con Xinhua, Law explic\u00f3 que las actividades de 2026 toman [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[51],"tags":[],"class_list":["post-7847","post","type-post","status-publish","format-standard","category-cultura"],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7847","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7847"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7847\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7847"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7847"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/infochina.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7847"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}